Красивые тексты, атмосфера, но звук частенько мягкий, попахивает хардкором. В моем мнении, это потеря, но ищу контраргументы…
Ну вот, я открываю Крáкен зеркало и ищу нормальные переводы текстов моих любимых групп, но все равно чего-то не хватает. Кто знает, есть ли где-то хорошие ресурсы или люди, которые готовы помочь с переводами? Меня тоскует без понимания духовных сложностей песен!
Сравнивая разные поджанры оккультного и атмосферного метала, я думаю, что кемпинг-метал или folk-метал никогда не сможет заменить настоящую глубину и символизм оккультного подхода. Мысли, а вы не согласны — есть ли в этих поджанрах что-то уникальное, что оккультный метал не может передать?