Толкование на послание святого апостола павла к филиппийцам. Толкование библии, послание к филиппийцам Толкование на послание ап павла к филиппийцам

1:1 Павел и Тимофей, рабы Иисуса Христа,
Апостол считает как себя, так и Тимофея – равно рабами Иисуса Христа, оба они участвовали в основании христианского собрания в Филиппах (Деян.16)

всем святым во Христе Иисусе, находящимся в Филиппах…
Святые во Христе Иисусе - это все, кто откликнулся на благую весть и сделал выбор в пользу пути Христова (праведного образа жизни и исполнения воли Бога). Они, став христианами, освящены истиной Божьей (Иоан17:19) и жертвой Христа (Евр.10:10) – независимо от того, получили святой дух свыше или ещё нет (Деян. 19:1-3): отделённые от мира ради служения Богу, они стали представлять особую категорию жителей Земли - новый народ Бога.

Однако есть ещё понятие «святой» - это те из христиан, достигших духовной зрелости, кого Бог признает достойными занять небесные престолы в качестве участников первого воскресения в Миллениуме, священников Бога и соправителей Христа (Откр.20:6). Пока каждый из них жил на Земле - целиком посвящал себя служению Богу и боролся против собственных согрешений на протяжении всей своей жизни, до "победного конца", пока не стал победителем в этой борьбе с грехом (1Кор.9:26,27; 2Тим.4:7,8; Откр.3:21). Потому Бог и зачислит их в категорию святых, не имеющих греха.

В 1 веке христиане, в основном, все получали святой дух свыше при участии апостолов через рукоположение, становясь помазанниками. Однако не все из них достигали зрелости: помазанники, остающиеся младенцами во Христе – хотя и освящены истиной и жертвой Христа, однако, не могут быть в младенческом возрасте допущены до управления Землёй, ибо в младенцах преобладает плотское мышление и, как следствие - неспособность различать добро и зло (Евр.5:11-14; 1Кор.1-3)

с епископами и диаконами:
Устройство собрания святых города Филиппы было таким же, как и везде: собрание состояло из старших мужчин (епископов), руководящих христианской деятельностью всего собрания, их помощников (диаконов) и остальных христиан, членов собрания.

1:2 благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.
От разных небесных духовных личностей Павел передаёт собранию пожелания пребывания благодати с ними: как, например, в Откровении уточняется, что «настало Царство Бога нашего и Христа ЕГО» (Откр.12:10). У нашего Бога Отца есть и наш Господь, Иисус Христос.

1:3-5 Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас,
4 всегда во всякой молитве моей за всех вас принося с радостью молитву мою,
5 за ваше участие в благовествовании от первого дня даже доныне,
Павел благодарен Богу, Отцу Иисуса Христа - за то, что Он побуждает собрание города Филиппы участвовать в проповеднической жизнеспасающей деятельности на протяжении длительного времени

1:6 будучи уверен в том, что начавший в вас доброе дело будет совершать его даже до дня Иисуса Христа,
Павел верит в то, что Бог, побудивший христиан начать это доброе дело с момента призвания - поможет им претерпеть всё , если они будут исполнять дело Божье до самого конца: вплоть до второго пришествия Христа будет кому продолжать исполнять дело благовествования на Земле.

1:7 как и должно мне помышлять о всех вас, потому что я имею вас в сердце в узах моих, при защищении и утверждении благовествования, вас всех, как соучастников моих в благодати.
Павел считает филиппийцев своими соратниками в отстаивании дела благовествования по всем территориям: все вместе они прилагали огромные усилия для продвижении благой вести, прокладывая дорогу истине, чтобы территория охвата вестью от Бога - всё более и более ширилась. Потому Павел испытывает к своим соратникам по вере глубочайшее чувство признательности и любви: это лишний раз доказывает Павлу, что благодать Божья - с ними (в противном случае они бы давно остановились в христианской деятельности).

1:8 Бог - свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа;
Любовь Христа, как помним - качество активное, она проявилась в его самоотверженной деятельности и самопожертвовании ради блага всех, кого он любил. Любить кого-то любовью Христа означает активно действовать на благо тех, кого мы любим.

1:9 и молюсь о том, чтобы любовь ваша еще более и более возрастала в познании и всяком чувстве,
Если христианин, познавая любовь Христову участием в добрых делах, не задействует при этом свои чувства (действует, как бесчувственный робот), то в таком познании не много пользы: любовь Иисуса жила не только в его делах, но и в его сердце; люди чувствовали его теплоту, внимание, заботу, чуткость и т.д. Любви Христовой без чувств не бывает, но всякий любящий – одними лишь чувствами и личными ощущениями не ограничивается, чувства побуждают любящего активно действовать на благо того, кого он любит.

1:10,11 чтобы, познавая лучшее, вы были чисты и непреткновенны в день Христов,
11 исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию.
Итак, Павел считает, что вера христианина, движимая любовью и проявляемая в добрых делах, должна принести определённый духовный плод, ожидаемый Богом. Только в этом случае можно будет сказать о христианине, что он познал любовь Христову не только в теории, но и на практике, не только в поступках, но и в чувствах. Результатом такого познания является праведный христианин, которому нечего опасаться в ожидании второго пришествия Христа: Бог и Христос будут довольны нравственной и духовной чистотой такого христианина.

1:12 Желаю, братия, чтобы вы знали, что обстоятельства мои послужили к большему успеху благовествования,
Несмотря на то, что Павел, скорее всего, во время написания письма в Филиппы находился под арестом, тем не менее, благая весть неудержимо распространялась за пределы его заключения: сообщение об аресте апостола Павла способствовало продвижению и благой вести, ибо при известии об его заключении неизбежно возникали вопросы: «а за что?». Ответы на эти вопросы подразумевали пересказ благой вести, из-за которой Павел попал в заключение.

1:13 так что узы мои о Христе сделались известными всей претории и всем прочим,
В результате весть об аресте апостола, сопровождаемая благовествованием об искуплении Христа Иисуса, разлетелась по всей округе, дойдя, возможно, и до императорского двора в Риме.

1:14 и большая часть из братьев в Господе, ободрившись узами моими, начали с большею смелостью, безбоязненно проповедывать слово Божие.
Убеждаясь в том, что апостол Павел не очень сильно опечален от того, что заключен под арест из-за проповеднической деятельности (ведь так или иначе - а весть о Христе распространялась, и сам Павел становился известным в той местности как пострадавший за Христа) - многие братья христиане ободрились таким положением вещей и силою духа Павла - так, что и сами стали безбоязненно проповедовать весть о Христе.
Во все времена один реальный пример опыта стойкости соверующего укрепляет гораздо сильнее множества теоретических увещеваний.

1:15 Некоторые, правда, по зависти и любопрению, а другие с добрым расположением проповедуют Христа.
Апостола Павла немного расстроило обстоятельство, что не все из взявшихся проповедовать Христа распятого по его примеру - делают это из правильных и искренних побуждений: из любви к Богу и глубокого сострадания к людям. Многие христиане, как он заметил, поддались увлечению состязанием по типу «кто лучше» или «кто больше» - ради того, чтобы возвеличиться самим в авторитеты христианства на почве активного благовествования.
Кто-то, может, даже позавидовал тому, что Павел известен и прославился благодаря проповеди, из-за которой попал под арест. Словом, мотивы у проповедников Божьего слова были разные, и притом - не у всех правильные, чистые.

1:16 Одни по любопрению проповедуют Христа не чисто, думая увеличить тяжесть уз моих;
То, что некоторые участвовали в проповеднической деятельности из неправильных побуждений - огорчало апостола, мало того, что его обременяли сами по себе узы ареста, так ещё и вести о нездоровой обстановке среди проповедников - утяжеляли груз заточения.
Заметим, Павел не упоминает о том, что кто-то нёс иное благовествование: лишь о неправильных побуждениях сообщает Павел, значит, содержимое благовествования филиппийцами, в отличие о галатов - искажено не было.

1:17 а другие - из любви, зная, что я поставлен защищать благовествование.
Но был у Павла повод и для радости: ведь многие христиане восприняли слово Божье правильно и откликнулись на призыв Христа и в помощь апостолу Павлу - с чистыми побуждениями, желая, чтобы люди спаслись и достигли познания истины. Всё остальное их не интересовало.

1:18 Но что до того? Как бы ни проповедали Христа, притворно или искренно, я и тому радуюсь и буду радоваться,
Очень важный момент в христианстве для понимания приоритетов на историческом этапе века сего: в этом веке сама по себе проповедническая деятельность более важна по сравнению с побуждениями .
Естественно, что лучше было бы для всех, если бы проповедники были движимы в благовествовании правильными побуждениями, но «на безрыбье и рак - рыба»: на данном этапе истории человечества, когда цель у Бога распространить слово своё при помощи благовестников - издержками в виде неправильных мотивов можно и пренебречь. Главное, что слово Божье распространяется, а, следовательно, шанс спастись у людей всей Земли - увеличивается.

Поэтому Павел рад уже тому, что слово Божье распространяется.
А то, что некоторые используют благовествование «для личного прибытка» - о том Павел по большому счёту не стал печалиться, разве что слегка был огорчён.

Современные проповедники слова Божьего также могут быть движимы сегодня не совсем правильными и чистыми мотивами, преследуя какие-то свои личные корыстные цели. Однако по примеру Павла не стоит об этом сильно печалиться: Бог усмотрит сердца каждого, но факт, что правдивые знания из слова Божьего распространяются сегодня по всему миру - должно радовать нас, а не огорчать.
(заметим, Павел не говорит здесь о том, что христианин может грешить и оставаться в собрании: согрешающий блудник, например, был исключён из собрания: в услугах откровенных грешников, хулящих Бога, Бог не нуждается.
Павел ведёт речь лишь о неправильных мотивах, побуждающих христиан проповедовать)

1:19 ибо знаю, что это послужит мне во спасение по вашей молитве и содействием Духа Иисуса Христа,
Павел понимал, что если количество проповедующих слово Божье - увеличивается, значит, его христианская деятельность и трудности, которые приходится ему терпеть из-за неё - не напрасны. Всё это показывает, что Павел трудится в Господе очень активно и труд его не будет тщетен в глазах Господа, но принесёт ожидаемый плод на земле по распространению христианства.
Он понимал также, что исполнять священное дело проповеднического служения ему помогают молитвы христиан за него и Христос - по молитве их.

1:20 при уверенности и надежде моей, что я ни в чем посрамлен не буду, но при всяком дерзновении, и ныне, как и всегда, возвеличится Христос в теле моем, жизнью ли то, или смертью.
Независимо от того, что ожидает его в будущем - смерть за слово Божье по приговору властей или освобождение от уз заключения, Павел, тем не менее, был уверен в том, что и то и другое - равно послужат ему во спасение, ибо Павел желал возвеличить Христа в теле своём, то есть, и жить достойно его жертвы, и умереть достойно её.
Его не беспокоило, что может произойти с ним в будущем, но беспокоило, какое свидетельство о Господе оставит он после себя.

1:21 Ибо для меня жизнь - Христос, и смерть - приобретение .
Если бы он был оправдан в суде и остался бы жить, то продолжил бы проповедовать о Христе распятом. Если бы ему пришлось принять приговор по осуждению на смерть, то и, умирая, он бы точно знал, что не потеряет, а приобретёт Христа через воскресение из мёртвых: Христос в своё время непременно примет его как брата и соучастника своего.
Христос и прославление его определяли смысл жизни Павла, были главной её целью. Он знал, что не только его деятельность, но и казнь его за Христа будет содействовать прославлению Господа через распространение благой вести, ибо соратники его по труду в Господе продолжили бы дело его.

1:22 Если же жизнь во плоти [доставляет] плод моему делу, то не знаю, что избрать.
Павел понимал, что пока он жив, он успеет ещё многое сделать для прославления Бога и Христа Его, привлекая людей на путь ко спасению. А это, в свою очередь, благоприятно скажется на его репутации в глазах Бога, ибо Павел желал бы быть одобренным Богом, оправдать Его доверие и ожидания, связанные с участием в проповеднической деятельности и образованием христианских собраний на языческих территориях.

1:23,24 Влечет меня то и другое: имею желание разрешиться и быть со Христом, потому что это несравненно лучше;
24 а оставаться во плоти нужнее для вас.
Павел не мог бы с точностью сказать, чего же он хочет больше: конечно, желания находиться со Христом после смерти и воскресения из мёртвых - было в нём больше. Но, с другой стороны, он считал, что не время ему ещё умирать, если он в состоянии принести много пользы в Божьем деле и помочь молодому христианству укрепиться в вере.
По этому тексту хорошо видно, в чём заключается любовь Христова у Павла: он думал не только о том, что хорошо для него лично, но больше думал о людях, которые нуждались в его помощи - несмотря на то, что из-за этой помощи ему часто приходилось терпеть поругания и побои.

Разрешиться – означает умереть и освободиться от тлеющего тела своего, воскреснув в новом духовном теле, пригодном для восхождения на небеса (стать духом, как и Иисус после воскресения, ибо всех христиан, кто прошёл путь подобия жизни Христа, обречённого на путь поношения за слово Божье до самой смерти - ожидает и подобие воскресения его, Римл.6:5)

Оставаться во плоти - означает пока что продолжать оставаться жить в веке сём - тленным и стареющим человеком в ожидании воскресения после смерти. (разрешения от уз смерти и тлеющего тела ).

1:25,26 И я верно знаю, что останусь и пребуду со всеми вами для вашего успеха и радости в вере,
26 дабы похвала ваша во Христе Иисусе умножилась через меня, при моем вторичном к вам пришествии.
Павел успокоил филиппийцев, что не время ему ещё умирать, пока ещё ему придётся пожить некоторое время и сотрудничать с братьями в деле Божьем по спасению человечества и прославлению великих дел Божиих через благовествование о Христе.

1:27 Только живите достойно благовествования Христова,
Христианин - это не только благовестник. Но ещё и человек, представляющий на Земле Христа. То есть, имеющий внутренние качества Христа и ведущий праведный образ жизни. Если благовестник будет вести греховный образ жизни, то весь труд по благовествованию для него лично будет тщетен.

чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую,
Павел очень желает видеть всё собрание в Филиппах сильным в духе и единомыслии: только при условии одинакового бодрого настроя и единомыслия возможен успех в совершении Божьего дела.
Если в собрании разнобой в исповедании веры, в настрое и настроении, если в нём распри и несогласованность целей и действий - такое собрание не есть Христово, это - беспорядочное сборище людское, не имеющее к христианству никакого отношения.

1:29 потому что вам дано ради Христа не только веровать в Него, но и страдать за Него
Заметим, согласно слов Павла - одной лишь веры в Христа и принятия его в своё сердце (как сегодня принято считать во многих христианских конфессиях) - недостаточно для спасения. Если христианин желает обрести спасение от греха и смерти через искупление Христово и воскреснуть к жизни со Христом - то он должен и пострадать точно так же, как пострадал Христос: как богохульник и пострадавший за распространение слова истины Божьей.
Любому христианину надлежит быть отвергнутым миром сим за праведность и распространение правдивых знаний о Боге и намерениях Его для человечества.
Остальные варианты «христианства», как например, комфортное житие-бытие в мире - не будут признаны Христом.

1:30 таким же подвигом, какой вы видели во мне и ныне слышите о мне.
Апостол Павел в этом отношении был во всём похож на Христа: за благовествование и праведный образ жизни он испытывал огромные притеснения со стороны мира и властей его, но не прекращал из-за этого свою христианскую деятельность. Более того, Павел был готов к тому, чтобы принять и смерть мучительную, иначе он не считал бы, что во всём уподобился Христу.

Апостол начинает с обращения и благословения, ст. 1, 2. Затем он приносит благодарность за святых в Филиппах, ст. 3-6. Говорит о своей любви к ним и заботе об их духовном благосостоянии (ст. 7, 8), о своих молитвах за них (ст. 9-11) и своем беспокойстве о том, чтобы его страдания не послужили преткновением для них (ст. 12-20), о своей готовности прославить Христа жизнью или смертью (ст. 21-26) и заканчивает двойным призывом - к последовательности и стойкости, ст. 27-30. Стихи 1, 2

I. Кто авторы этого послания - Павел и Тимофей, рабы Иисуса Христа... Несмотря на то что Павел был один вдохновляем Богом, тем не менее он объединяет себя с Тимофеем, чтобы выразить свое смирение и оказать честь Тимофею. Пожилые, сильные и выдающиеся христиане должны уважать и поддерживать репутацию более молодых, слабых и менее известных. Рабы Иисуса Христа, не только по общему положению как Его ученики, но и как исполняющие особое служение, служение апостола и евангелиста. Заметим: быть рабами Иисуса Христа, не хозяевами в церкви, а рабами Христа, составляло высочайшую честь для величайшего из апостолов, для самых выдающихся служителей.

II. Кому адресовано послание.

1. Всем святым во Христе Иисусе, находящимся в Филиппах... Сначала Павел обращается к церкви, а затем уже к служителям, так как служители - для церкви, для ее назидания и пользы, а не церковь - для служителей, для их величия, владычества и благополучия. Не потому, будто мы берем власть над верою вашею; но мы споспешествуем радости вашей... 2Кор 1:24. Они не только рабы Христа, но и рабы церкви ради Него. Мы - рабы ваши для Иисуса, 2Кор 4:5. Заметим: христиане здесь названы святыми, то есть отделенными для Бога, или освященными Его Духом, то есть либо святыми согласно их внешнему исповеданию, либо действительно святыми. Тот, кто не является действительно святым на земле, никогда не будет святым на небе. Послание предназначено для всех святых, как для одних, так и для других, в том числе для самых незначительных, бедных и простых членов церкви. Христос не делает различий, в Нем объединяются и бедные, и богатые, и служители должны быть ко всем одинаково внимательны. Мы должны иметь веру в Иисуса Христа нашего Господа славы, не взирая на лица, Иак 2:1. Святым во Христе Иисусе; они являются святыми только силою своего пребывания в Иисусе Христе. Вне Христа самые святые окажутся грешниками, не способными предстать перед Богом.

2. Послание адресовано также и служителям - с епископами и диаконами; первыми упоминаются епископы, или пресвитеры, чье служение состояло в том, чтобы учить и руководить; затем диаконы, или попечители бедных, которые заботились о внешних делах дома Божиего: о месте для богослужений и о внутреннем устройстве дома, о материальном обеспечении служителей и о поддержке бедных. Это были единственные виды служения в церкви, известные в то время и установленные самим Богом. Апостол, обращаясь в своем послании к христианской церкви, признает только два духовных сана - епископ и диакон. И всякий, кто обратит внимание на то, что во всем Новом Завете служителям, называемым епископами и пресвитерами, приписываются одни и те же достоинства и звания, одни и те же качества и функции, одинаковые почести и уважение, тот обнаружит, как трудно провести различие между их званиями или чинами служения во времена составления Священного Писания.

III. Апостольское благословение: Благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа, ст. 2. Это благословение апостола совпадает, почти слово в слово, с благословениями во всех других его посланиях; это учит нас не чураться форм, хотя не следует и слишком привязываться к ним особенно, если они не библейские. Единственная форма, имеющаяся в Ветхом Завете, относится к благословению (Числ 6:23-26): ...так благословляйте сынов Израилевых, говоря им: Да благословит тебя Господь и сохранит тебя! Да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим и помилует Тебя! Да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир! Также и в Новом Завете желаемым благом является благо духовное - благодать и мир, незаслуженная милость и благоволение Божие со всеми вытекающими из них благословенными плодами и результатами. И все это от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа, от Них обоих, хотя и разными путями. Заметьте:

1. Нет мира без благодати. Внутренний мир проистекает от сознания Божиего благоволения.

2. Нет мира и благодати, кроме как от Бога, нашего Отца, источника всяческих благословений, Отца светов, от Которого нисходит всякое даяние доброе и всякий дар совершенный, Иак 1:17.

3. Нет благодати и мира от Бога, нашего Отца, как только в нашем Господе Иисусе Христе и через Него. Христос как Посредник является каналом, передающим церкви все духовные благословения и распределяющим их между всеми ее членами.

Стихи 3-6 . После обращения и благословения апостол переходит к благодарению за святых в Филиппах. Он говорит им, за что именно благодарил Бога за них. Заметьте:

I. Павел помнил о них; он носил их в своем сердце, и хотя не видел их и был вдали от них, тем не менее они не выходили у него из головы: или, При всяком воспоминании о вас - epi pavshthi mneiva. Всякий раз, когда они приходили ему на память, он говорил о них и с наслаждением слушал о них. Само воспоминание о филиппийцах доставляло ему удовольствие: приятно слышать о благоденствии отсутствующих друзей.

II. Он вспоминал о них с радостью. В Филиппах с Павлом обошлись очень жестоко, его избили и заковали в колоду; он мало еще видел плодов своего труда там, но тем не менее с радостью вспоминает о Филиппах. Свои страдания за Христа апостол считал честью для себя, утешением и венцом, поэтому радовался при всяком упоминании о том месте, где ему пришлось пострадать. Он не только не стыдился своих страданий или не желал слышать о том месте, где ему пришлось претерпеть их, но с радостью вспоминал о них.

III. Он вспоминал о филиппийцах в молитве: Всегда во всякой молитве моей за всех вас... ст. 4. Наилучшим воспоминанием о наших друзьях является воспоминание о них перед престолом благодати. Павел много молился за своих друзей, за всех друзей, но за этих - особенно. Как можно предположить из его слов, Павел упоминал у престола благодати разные церкви, о которых имел особое попечение, и называл каждую конкретно, по имени. Было у него отведено время и для молитвы за церковь в Филиппах. Бог позволяет нам быть свободными перед Ним в наших молитвах, и в то же время, к нашему утешению, Он знает, кого мы имеем в виду, когда не называем имена тех, о ком молимся.

IV. Он благодарил Бога при всяком радостном воспоминании о них. Благодарение - это обязательная часть каждой молитвы, и все, что является предметом нашей радости, должно быть и предметом нашего благодарения. То, что приносит утешение нам, должно приносить славу Богу. Павел и молился, и благодарил Бога с радостью. Святая радость - это сердце и душа благодарной хвалы, а благодарная хвала - это уста и язык святой радости.

V. Как в прошениях, так и в благодарениях мы должны обращаться к Богу как нашему Богу: Благодарю Бога моего... Воспринимая каждую милость, посылаемую нам рукой Бога, как от нашего Бога, мы ободряемся в молитвах, и сердца наши расширяются в хвале. Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас... Мы должны благодарить нашего Бога за благодать и утешение, за дары и способности, данные другим, так как они приносят благословение нам и Бог прославляется через них. За что же Павел благодарит Бога:

1. За утешение, какое он имел в них: ...за ваше участие в благовествовании от первого дня даже доныне, ст. 5. Заметьте: участие в благовествовании есть доброе дело, и самый наименьший из христиан может участвовать в нем наряду с самыми великими апостолами, ибо евангельское спасение - это общее спасение (Иуд 3), и они приняли с ними равно драгоценную веру... 2Пет 1:1. Кто искренне принимает Евангелие, тот участвует в благовествовании от первого дня; возрожденный христианин, если он истинно возрожден, имеет участие во всех евангельских обетованиях и привилегиях с самого первого дня своего обращения. Даже доныне. Заметьте: когда хорошо начавшие христиане так же хорошо и продолжают, это доставляет огромное удовлетворение служителям. Некоторые под участием в благовествовании понимают активность филиппийцев в деле распространения Евангелия, переводя слово KOivojvmuz communion (общение), a communication (распространение, передача). Но при сравнении этих слов с благодарениями, возносимыми Павлом за другие церкви, наиболее вероятным представляется предположение, что они имеют более общее значение и относятся к участию филиппийцев в вере, уповании, святой любви вместе со всеми искренними христианами, -участие в евангельских обетованиях, таинствах, привилегиях и надеждах, причем от первого дня и даже доныне.

2. За свою уверенность относительно них (ст. 6): Будучи уверен в том... и далее. Заметьте: уверенность христиан является великим утешением для них; мы можем извлекать из наших надежд такой же повод для благодарения, как и из радостей, и должны благодарить не только за то, чем уже обладаем и в чем удостоверились на опыте, но и за то, чем надеемся обладать в будущем. Павел говорит с большой уверенностью относительно благосостояния других, его любовь к ним помогает ему надеяться на лучшее относительно них, а его вера дает уверенность в том, что если они были искренни, то будут блаженны: ...что начавший в вас доброе дело будет совершать (его) даже до дня Иисуса Христа. Доброе дело среди вас - iv ищу, возможен и такой перевод, то есть можно понимать эти слова в более общем смысле, в смысле насаждения церкви среди филиппийцев. Тот, Кто насадил христианство в этом мире, будет хранить его, пока стоит мир. Христос будет иметь Церковь, до тех пор пока тайна Божия не завершится и мистическое тело Христа не заполнится. Церковь построена на камне, и врата ада не одолеют ее. Но, скорее всего, эти слова следует применять к конкретным личностям, в таком случае они означают завершение дела благодати везде, где оно было начато. Заметим здесь:

(1) Дело благодати -это доброе дело, благословенное дело, ибо оно делает нас добрыми и является залогом добра для нас. Оно делает нас подобными Богу и способными наслаждаться в Боге. То, что приносит нам самое величайшее добро, может быть с уверенностью названо добрым делом.

(2) Где бы ни началось это доброе дело, начавшим его является Бог: ...начавший в вас доброе дело... Мы не могли бы начать его сами, ибо по природе своей являемся мертвыми по преступлениям и грехам, а что может сделать мертвый человек для своего воскресения из мертвых, или что он может начать делать, пока не будет оживлен в отношении того, к чему был мертв? Только Бог может оживить таковых мертвецов, Еф 2:1; Кол 2:13.

(3) Дело благодати только начинается в этой жизни, оно не заканчивается здесь; пока мы находимся в этом несовершенном состоянии, еще многое предстоит сделать.

(4) Если Бог, начавший доброе дело, не продолжит и не завершит его, то оно навсегда останется незавершенным. Кто начал его, тот должен и завершить.

(5) Мы можем быть уверены, то есть глубоко убеждены в том, что Бог не только не забудет, но доведет до конца и увенчает дело Своих рук.

(6) Дело благодати не будет закончено до дня Иисуса Христа, дня Его явления. Когда Он придет судить мир и закончит Свое посредничество, тогда это дело будет завершено и будет вынесен краеугольный камень при шумных восклицаниях. В cт. 10 встречается аналогичное выражение.

Стихи 7-8 . Апостол говорит о своей горячей любви к филиппийцам и о своей заботе об их духовном благосостоянии: ...я имею вас в сердце... ст. 7. Он любил их, как свою собственную душу, они были очень близки его сердцу. Он много думал и заботился о них. Заметьте:

1. Почему он имел их в своем сердце: ...потому что как в узах моих, так и при защищении и утверждении благовествования вы все являетесь соучастниками в моей благодати (в англ. тексте. - Прим. переводчика);

то есть потому, что они получили пользу от него и от его служения; они приобщились к той Божией благодати, которая была передана им через него, через его руки. Служителю становится безмерно дорог тот, кто через его служение получил благословение. Или: «Вы соучастники мои в благодати, присоединившиеся ко мне в моих трудах и страданиях». Своим сочувствием, вниманием и готовностью помочь они участвовали с Павлом в его скорбях. Он называет их своими соучастниками в благодати, ибо тот, кто страдает со святыми, будет разделять с ними и утешение их, и кто берет на себя часть бремени, тот будет иметь свою долю и в награде. Он любил их, потому что они оставались верными ему, когда он находился в узах, при защищении и утверждении благовествования: они были так же готовы встать на защиту благовествования на своем месте, и в меру своих способностей, как апостол - на своем, поэтому он имел их в своем сердце. Товарищи по страданиям должны быть дороги друг другу. Те, кто рискует и страдает ради одного и того же дела Божиего, должны испытывать горячую любовь друг к другу. Филиппийцы доказали свое почтение к Павлу тем, что твердо держались учения, преподанного им, и были готовы пострадать за него вместе с ним. Самым верным знаком нашего почтения к служителям является принятие проповедуемого ими учения и верность ему.

2. Очевидность этого: Как и должно мне помышлять о всех вас, потому что я имею вас в сердце... Из этого видно, почему он имел их в сердце своем, - потому что у него были доброе мнение и добрая надежда относительно них. Заметьте, это очень правильно, когда мы помышляем только самое хорошее о других людях, настолько, насколько это возможно, и предполагаем о них тоже только хорошее, насколько позволяют факты.

3. Обращение к Богу как свидетелю истинности этих слов (ст. 8): Бог - свидетель, что я люблю всех вас любовью Иисуса Христа. Имея их в своем сердце, он тосковал по ним, желал либо увидеть их и услышать о них, либо желал им духовного благоденствия и совершенствования в познании и в благодати. Он радовался о них (ст. 4), видя доброе среди них и слыша доброе о них, однако страстно желал услышать о них еще больше хорошего; он любил всех их, не только тех из них, кто был умен и богат, но и самых бедных и незначительных; он любил их любовью Иисуса Христа, той нежной любовью, какую Сам Христос питал и проявлял к драгоценным душам. В этом Павел был последователем Христа, да и все добрые служители должны стремиться быть таковыми. О, с каким состраданием Иисус Христос относится к бедным душам! Именно это сострадание побудило Его совершить их спасение, пойти на такие громадные издержки ради достижения его. Сообразуясь с примером Иисуса Христа, Павел также сострадал им и любил их любовью Иисуса Христа. Не должны ли и мы любить и жалеть души, к кому Христос испытывал такую любовь и жалость? Павел призывает Бога в свидетели: Бог - свидетель... Он говорил им о своем внутреннем расположении к ним, об искренности которого мог засвидетельствовать только Бог, поэтому Павел апеллирует к Нему. «Знаете вы это, или нет, чувствуете ли вы это, но Бог, видящий сердце, знает об этом».

Стихи 9-11 . В этих стихах содержатся молитвы, возносимые Павлом за филиппийцев. Он часто открывал своим друзьям, о чем просил Бога в своих молитвах за них, чтобы они знали, о чем они должны просить сами за себя в своих молитвах, и чтобы ободрились в надежде на получение от Бога животворящей, укрепляющей и утешающей благодати, о которой просит для них такой сильный ходатай, как Павел. Нас ободряет сознание того, что за нас молятся наши друзья, имеющие, как у нас есть основания думать, доступ к престолу благодати. Он говорил им об этом также для того, чтобы они знали, чем надо руководствоваться в своем хождении, и постарались ответить на его молитвы, ибо через это обнаружится, что Бог ответил на них. Молясь таким образом за филиппийцев, Павел питал добрые надежды относительно них. Стремление не разочаровать молящихся за нас друзей и служителей в их ожиданиях должно побуждать нас к исполнению нашего долга. Он молился о том,

1. Чтобы они были любящими и чтобы любовь их возрастала: ...чтобы любовь ваша еще более и более возрастала... Павел подразумевает здесь любовь к Богу, друг к другу и ко всем людям. Любовь есть исполнение как закона, так и Евангелия. Заметьте: кто изобилует какой-либо добродетелью, тот должен возрастать в ней еще более и более, потому что ей всегда чего-нибудь недостает, и даже при самых лучших наших достижениях мы остаемся несовершенными.

2. Чтобы они были знающими и рассудительными, чтобы любовь их возрастала в познании и всяком чувстве. Божией похвалы удостаивается не слепая любовь, но любовь, основанная на познании и разумении. Мы должны любить Бога за Его бесконечные превосходства и совершенства, а наших братьев - за то что видим в них образ Божий. Сильные чувства без познания и рассудительности не усовершат нас по воле Божией, и иногда они приносят больше вреда, чем пользы. Иудеи имели ревность по Боге, но не по рассуждению, и эта ревность довела их до насилия и ярости, Рим 10:2; Иоан 16:2.

3. Чтобы они умели различать добро и зло. Это должно быть следствием их возрастания в познании и всяком чувстве: Чтобы, познавая лучшее... (ст. 10), или (согласно другим переводам), испытывая различающиеся вещи, siотдoKind&iv; чтобы по испытании их мы могли одобрить лучшее и понять его отличие от всего остального. Заметим: лучшее -это истины и заповеди Христа, каждый из нас должен одобрять их, признавать их таковыми. Нам нужно только испытать и одобрить их, а они сами засвидетельствуют о себе всякому пытливому и рассудительному уму.

4. Чтобы они были честными, искренними христианами: Чтобы... вы были чисты... (англ. искренни. - Прим. переводчика). Искренность это совершенство, требуемое от нас Евангелием, это то, что должно характеризовать наше поведение в этом мире, в чем состоит слава всех наших добродетелей. Когда око наше чисто, когда все, что мы делаем, мы делаем с Богом в сердце, когда мы действительно представляем собой то, чем кажемся окружающим нас людям, когда наши намерения честны, тогда мы искренни.

5. Чтобы они были непреткновенны в день Христов; чтобы всею доброю совестью жили пред Богом (Деян 23:1), чтобы подвизались всегда иметь непорочную совесть пред Богом и людьми, Деян 24:16. Мы должны до конца оставаться непорочными, чтобы таковыми предстать в день Христов. Он представит Церковь не имеющею пятна, или порока (Еф 5:27), и поставит верующих пред славою Своею непорочными в радости, Иуд. 24.

6. Чтобы они были полезными людьми, приносящими плод (ст. 11): Исполнены плодов праведности... Наши плоды от Бога, поэтому у Него и надо просить их. Плоды праведности - это доказательство и результат нашего освящения. Исполнены плодов. Заметьте: кто делает много добра, должен стремиться делать его еще больше. Плоды праведности, принесенные для славы Божией и созидания Его Церкви, должны действительно наполнять нас, мы должны со всех сторон быть увешаны ими. Не бойтесь, что принося плоды праведности, вы опустошитесь, наоборот, вы наполнитесь ими. Эти плоды приносятся Иисусом Христом, Его силой и благодатью, ибо без Него мы не можем делать ничего. Он - корень маслины, от которого она получает свой сок. Мы укрепляемся... в благодати Христом Иисусом (2Тим 2:1) и утверждаемся Духом Его (Еф 3:16), и все это в славу и похвалу Божию. Исполняясь плодами, мы должны искать не своей славы, но славы и похвалы Божией, дабы во всем прославлялся Бог (1Пет 4:11), чтобы все, что мы делаем, мы делали в славу Божию, 1Кор 10:31. Когда христиане не просто добры, но делают добро и изобилуют добрыми делами, это служит к большой чести Бога.

Стихи 12-20 . Мы видим здесь, как апостол старается предотвратить опасность соблазна филиппийцев на его страданиях. Он был в то время узником в Риме, и это могло стать камнем преткновения для тех, кто принял Евангелие через его служение. Они могли поддаться мысли: если бы это учение было действительно Божие, то Бог не допустил бы, чтобы такой деятельный и плодотворный проповедник, так много потрудившийся в распространении его, был отвержен, как негодный, разбитый сосуд. Они могли отречься от этого учения, чтобы и самим не подвергнуться подобным скорбям. С целью устранения соблазна креста Павел объясняет этот мрачный, тяжелый период страданий в своей жизни, и делает это очень спокойно и вразумительно, в духе примирения с мудростью и благостью Бога, употреблявшего его.

I. Он страдал по вине заклятых врагов Евангелия, бросивших его в темницу с намерением лишить его жизни, но филиппийцы не должны претыкаться на этом, ибо эти страдания послужили ко благу и содействовали большему успеху благовествования (ст. 12): ...обстоятельства мои послужили к большему успеху благовествования. Провидение Божие удивительным образом извлекало из такого великого зла, из тюремного заключения апостола, такое великое благо -расширение благовествования. «...Я страдаю даже до уз, как злодей; но для слова Божия нет уз, 2Тим 2:9. Они не могут заключить в темницу слово Божие, оно свободно распространяется, несмотря на то что я заключен в тюрьму». Но как это произошло?

1. Узы Павла встревожили внешних (ст. 13): «...узы мои о Христе сделались известными всей претории и всем прочим. Император, его придворные и прочие власти убедились, что я страдаю не как злодей, а как честный человек, имеющий добрую совесть. Они узнали, что я страдаю за Христа, а не за какое-то злодеяние». Заметьте:

(1) Страдания сделали его известным при дворе, где иначе о нем, вероятно, никогда бы не узнали; это могло возбудить в некоторых из придворных интерес к Евангелию, за которое он страдал и о котором иначе они никогда могли бы не услышать.

(2) Когда узы Павла сделались известными претории, они стали известны и во всех других местах. Мнения двора имеют огромное влияние на мнения всего народа - Regis ad exemplus totus componitur orbis.

2. Они послужили ободрением для тех, кто внутри. Страдания Павла поразили его врагов и ободрили его друзей. Изумятся о сем праведные, и невинный вознегодует на лицемера. Но праведник будет крепко держаться пути своего, и чистый руками будет больше и больше утверждаться, Иов 17:8,9. Так было и в случае с Павлом: И большая часть из братьев в Господе, ободрившись узами моими, начали с большею смелостью, безбоязненно проповедывать слово Божие, ст. 14. Перспектива страданий за веру, вероятно, встревожила и обескуражила их, но когда они узнали, что Павел лишен свободы за Христа, то не только не уклонились от проповеди Христа и прославления Его имени, но, напротив, стали делать это с большим дерзновением, ибо рады были пострадать вместе с Павлом. Если бы им пришлось от кафедры идти в темницу, они были бы согласны на это, потому что оказались бы там в таком прекрасном обществе. Кроме того, их очень ободряло то, что Павел получал от Христа поддержку в своих страданиях и удивительное утешение. Они видели, что тот, кто служит Христу, служит доброму Господину, Который может и подкрепить и ободрить в страданиях за Него. Ободрившись узами моими. Шлывотао. То, что они увидели, еще больше убедило и утвердило их. Заметьте, как сильна Божия благодать: то, чем враги намеревались обескуражить проповедников Евангелия, обернулось для них ободрением. Начали с большею смелостью, безбоязненно - они увидели самое худшее и поэтому не боялись рисковать. Уверенность придала им смелости, а смелость избавила от власти страха.

II. Павел страдал также от лжебратьев, а не только от врагов (ст. 15, 16): Некоторые... по зависти и любопрению... проповедуют Христа. Одни по любопрению проповедуют Христа не чисто... Это должно было послужить для некоторых камнем преткновения и поводом к разочарованию, что находились люди, завидуя репутации Павла в церкви и его влиянию среди христиан, стремившиеся подорвать его авторитет и занять его место. Когда Павел оказался в темнице, они втайне радовались, что у них появилась хорошая возможность оторвать людей от него, от привязанности к нему; они начали больше проповедовать, чтобы приобрести себе репутацию, которой завидовали: ...думая увеличить тяжесть уз моих. Они думали таким образом огорчить его дух, посеять в нем страх перед потерей своего авторитета, вызвать чувство тяготения узами и нетерпеливое желание освободиться. Как прискорбно, что среди исповедующих Евангелие и даже проповедующих его находились люди, которые руководствовались при этом такими низкими мотивами - проповедовали Христа из ненависти к Павлу, из желания увеличить тяжесть уз его. Не будем удивляться, если в эти последние дни упадка церкви встречаются подобные люди. Однако были и другие, кого страдания Павла вдохновляли проповедовать с большей смелостью: Другие с добрым расположением проповедуют Христа... из любви... Искренно любя Евангелие, они не могли допустить остановки дела, когда был выведен из строя главный работник. Зная, что я поставлен защищать благовествование. Они знали, что он был поставлен защищать и распространять Евангелие в этом мире против всех нападок и сопротивления его врагов, и опасались, как бы оно не пострадало от заточения Павла в темницу. Это побуждало их более смело проповедовать слово, чтобы восполнить недостаток его служения для церкви.

III. Очень трогательно видеть, с каким спокойствием относился Павел ко всему этому: Но что до того? Как бы ни проповедали Христа, притворно или искренно, я и тому радуюсь и буду радоваться. Проповедь о Христе радует всякого, кто желает успеха Его царству. Мы должны радоваться тому, что служит ко благу многих людей, даже если это делается притворно, не искренно. Не наше дело - судить о мотивах, которыми руководствуются люди, это Божия прерогатива. Павел был настолько далек от того, чтобы завидовать тем, кто имел свободу для проповеди Евангелия, пока он был в узах, что радовался даже тому, когда его проповедовали притворно, не чисто. Тем более следует радоваться, когда Евангелие проповедуется искренне, даже если это делается в немощи и с некоторыми ошибками! Апостола радовало в проповеди Евангелия следующее:

1. То, что это служило во спасение человеческих душ: Ибо знаю, что это послужит мне во спасение... ст. 19. Заметьте: Бог может из зла извлечь добро - то, что не служит к спасению служителей, тем не менее благодатью Божией может послужить к спасению людей. Какая награда может ожидать тех, кто проповедует Христа по любопрению, из зависти, ради того чтобы увеличить тяжесть уз верного служителя? Кто проповедует притворно, а не искренно? Однако даже такая проповедь может послужить к спасению человеческих душ, и радость Павла об этом служила также и к его спасению. Способность радоваться тому, что проповедуется Христос, даже если это умаляет нас и нашу собственную репутацию, поистине должно содействовать спасению. Иоанн Креститель обнаружил такой же благородный дух, когда произнес свою первую публичную проповедь о Христе: «...сия то радость моя исполнилась; Ему должно расти, а мне умаляться, Иоан 3:29,30. Пусть Он сияет, даже если это затмит меня; пусть возрастает Его слава, даже если моя померкнет». Некоторые считают, что Павел говорит здесь о расстройстве злого умысла его врагов и о содействии его освобождению из темницы. ...По вашей молитве и содействием Духа Иисуса Христа. Заметим: все, что служит к нашему спасению, является таковым благодаря содействию Духа Христова, а молитва есть средство привлечения этого содействия. Молитвы верующих обеспечивают служителям содействие Духа Святого, поддерживающего их как в проповеди Евангелия, так и в страданиях за него.

2. То, что это должно послужить к славе Христа, ст. 20. Павел пользуется случаем, чтобы упомянуть свою полную преданность Христу и Его славе: При уверенности и надежде моей, что я ни в чем посрамлен не буду... и далее. Заметим здесь:

(1) Каждый истинный христианин испытывает большое желание, чтобы Христос был прославлен и возвеличен и чтобы наступило царство Его.

(2) Действительно желающие возвеличения Христа, желают, чтобы Он возвеличился в их теле. Они представляют свои тела в жертву живую (Рим 12:1) и предают члены свои Богу в орудия праведности, Рим 6:13. Они хотят служить Его целям и способствовать Его славе каждым членом своего тела и всеми способностями своей души.

(3) Для славы Христа чрезвычайно важно, чтобы мы служили Ему дерзновенно и не стыдясь Его, свободно и без смущения: ...я ни в чем посрамлен не буду, но при всяком дерзновении, и ныне, как и всегда, возвеличится Христос в теле моем... Дерзновение христианина - это честь для Христа.

(4) Кто славу Христа сделал предметом своих желаний и намерений, тот может сделать ее предметом своей надежды и уверенности. Если он действительно ищет славы Христа, то, несомненно, достигнет ее. Если мы искренно молимся: Отче! прославь имя Твое, – то можем быть уверены, что получим на нее такой же ответ, какой получил Христос: И прославил и еще прославлю! (Иоан 12:28).

(5) Желающие возвеличить Христа в своем теле испытывают святое равнодушие к тому, как это совершится - жизнью, или смертью. Они предоставляют Ему определять для них путь, служащий к Его славе, - труд или страдания, ревность или терпение, будут ли они жить, трудясь для Его славы или умрут, страдая за Его имя.

Стихи 21-26 . В этом отрывке мы имеем оценку жизни и смерти, данную благословенным Павлом; для него Христос был жизнью, и смерть -приобретением. Заметьте:

1. Иметь Христа своею жизнью - это верный признак каждого искреннего христианина. Слава Христа должна быть целью нашей жизни, благодать Христа- принципом ее, а Его слово - правилом. Жизнь христианина проистекает от Христа и направляется к Христу. Он - ее источник, правило и цель.

2. Для кого жизнью является Христос, для того смерть - приобретение, и это великое приобретение, настоящее, вечное приобретение. Для мирского человека смерть - великая утрата, ибо с нею он теряет все свои блага и надежды, а для доброго христианина она есть приобретение, ибо является концом всех его несчастий и немощей, совершенством его утешений и осуществлением его надежд; она освобождает его от всех зол этой жизни и делает обладателем высшего блага. Или: для меня... смерть - приобретение, то есть «как для меня, так и для Евангелия, которое получит в моей крови новое подтверждение, как раньше получало его в моей жизни». Таким образом Христос возвеличится его смертью, ст. 20. Некоторые переводят все это выражение следующим образом: Для меня, живу ли я или умираю, Христос - приобретение, то есть «и в жизни, и в смерти я не желаю ничего большего, чем быть с Христом и найтись в Нем». Можно было бы подумать, что если смерть для Павла - приобретение, значит, он устал от жизни и с нетерпением ожидает смерти. Нет, говорит он:

I. Если же жизнь во плоти доставляет плод моему делу... ст. 22. Он считал, что его труд хорошо вознаграждается, если он содействует успеху Царства Христова в этом мире. Верным христианам и служителям стоит жить в этом мире, до тех пор пока они способны трудиться во славу Божию и на благо своей церкви. ...Не знаю, что избрать. Влечет меня то и другое... Затруднение, испытываемое Павлом, было благословенным, ибо он выбирал не из двух зол, но из двух благ. Давид был поставлен перед выбором: меч, голод или мор; Павел же должен был избрать между двумя благословениями- жить для Христа или быть с Ним. Далее он рассуждает сам с собой об этом.

1. Его влекло к смерти. Смотрите, как велика сила веры и благодати Божией: она может примирить разум со смертью, сделать ее желанной, хотя смерть есть уничтожение нашего естества и величайшее зло в природе. Мы испытываем естественное отвращение к смерти, а Павел испытывал влечение к ней (ст. 23): Имею желание разрешиться и быть со Христом... Заметьте:

(1) Быть с Христом - вот что делает смерть желанной для доброго человека. Желанны не просто смерть сама по себе или освобождение от тела, но нечто, связанное со смертью и делающее ее действительно желанной. Если я могу быть с Христом, не иначе как пройдя через смерть, то она становится желанной для меня.

(2) Как только душа отделяется от тела, она немедленно соединяется с Христом. Ныне же будешь со мною в раю, Лук 23:43. ...Выйти из тела и водвориться у Господа (2Кор 5:8), без всякого промежуточного интервала. Потому что это несравненно лучше, ttoAAw yap ИаМоу крешаоу - гораздо, намного лучше, или намного предпочтительнее. Те, кто знает цену неба и Христа, охотно соглашаются, что несравненно лучше быть на небе, чем в этом мире, гораздо лучше быть с Христом, чем с кем-либо из творений, ибо в этом мире мы окружены грехом, рождены для страданий, а когда водворяемся у Христа, то навсегда прощаемся с грехом и искушениями, скорбями и смертью.

2. Павел рассудил, что лучше остаться еще на некоторое время в этом мире ради служения церкви (ст. 24): А оставаться во плоти нужнее для вас. Церкви необходимы служители, и трудно обходиться без верных служителей, когда жатвы много, а делателей мало. Заметьте: у кого имеется больше всего причин желать смерти, те должны быть готовы оставаться в этом мире, до тех пор пока Бог имеет для них какую-то работу. Павел выбирал не между жизнью на небе и жизнью на земле, между ними не может быть никакого сравнения; но он выбирал между служением Христу в этом мире и наслаждением общением с Ним на небе. Он предпочел остаться здесь, на земле, где сталкивался с сильным противодействием и трудностями, ради дела Христова и интересов Его Церкви, отказавшись на некоторое время от своей награды.

II. И я верно знаю, что останусь и пребуду со всеми вами для вашего успеха и радости в вере, ст. 25. Заметьте здесь:

(1) Какой твердой была уверенность Павла в том, что божественное провидение все устраивает наилучшим для него образом. «Будучи уверен, что ради вас мне необходимо остаться в плоти, я знаю, что останусь в ней».

2. Мы можем быть твердо уверены, что Бог сделает для Своей церкви все самое наилучшее. Если мы знаем, что является необходимым для созидания тела Христова, то можем быть уверены, что это будет послано ей, ибо Он заботится об интересах Церкви и сделает для нее самое лучшее, все, что необходимо для нее в тех условиях, в каких она находится.

3. Заметьте, для чего служители оставляются на земле: ...для нашего успеха и радости в вере, для нашего прогресса в освящении и для нашего утешения.

4. Все, что содействует нашей вере и радости, очень важно для нашего успеха на пути к небу. Чем больше веры, тем больше радости, а чем больше веры и радости, тем более мы преуспеваем в нашем христианском поприще. 5. Труд служителей необходим не только ради обращения грешников, но и для назидания святых и содействия их духовному росту.

III. Дабы похвала (англ. радость. - Прим. переводчика) ваша во Христе Иисусе умножилась чрез меня, при моем вторичном к вам пришествии, ст. 26. Они радовались в надежде снова увидеться с ним и получить благословение от его труда среди них. Заметьте:

1. Присутствие служителей в церкви должно радовать всех желающих блага для церкви и ее интересов.

2. Все наши радости должны завершаться радостью во Христе. Наша радость о верных служителях должна быть радостью во Христе Иисусе за них, ибо они суть друзья Жениха и их надо принимать во имя Его и ради Него.

Стихи 27-30 . Апостол заканчивает главу двумя увещаниями:

I. Он увещевает их быть последовательными в своей жизни (ст. 27): Только живите достойно благовествования Христова... Заметьте: жизнь исповедующих Евангелие Христово должна быть достойна Евангелия, то есть соответствовать ему, быть в согласии с ним. Она должна быть жизнью, подобающей людям, которые убеждены в истинах Евангелия, покорны законам его и уповают на обетования его, то есть жизнью веры, святости и радости. Они во всех отношениях должны быть похожи на людей, принадлежащих к Царствию Божиему, являющихся его гражданами, подданными. Когда наша жизнь образует одно целое с нашим исповеданием, то это служит украшением ему. ...Чтобы мне приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас... Павел говорил в ст. 26 о своем вторичном пришествии к ним, и говорил об этом с некоторой уверенностью, хотя и находился в узах; однако он не хочет, чтобы они рассчитывали на это. Наша жизнь веры не должна зависеть от служителей: «Приду я или не приду, хочу слышать о вас доброе, что вы стоите твердо». Приходят к нам служители или не приходят, Христос всегда с нами. Он близок к нам, Он никогда не бывает далеко от нас, и Его второе пришествие тоже близко. ...Пришествие Господне приближается, Пак 5:8. Позвольте мне слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру евангельскую. Он желал слышать, что их жизнь достойна Евангелия в трех отношениях:

1. Исповедующим Евангелие подобает подвизаться за него, прилагать святое усердие для достижения Царства Небесного. Вера евангельская - это евангельское учение о вере, или евангельская религия. Евангельская вера достойна того, чтобы подвизаться за нее. Если религия чего-то стоит, то она стоит всего. Подвизаться за веру необходимо ввиду большой оппозиции против нее. Кто спит, тот идет путем к погибели, но кто хочет идти к небу, должен быть бдительным и усердным.

2. Достойным Евангелия является также единство духа и единодушие среди христиан: ...подвизаясь единодушно за веру; не подвизаться друг против друга, но подвизаться всем вместе против общего врага. Единство духа и единодушие достойны Евангелия, ибо один Господь, одна вера, одно крещение. При всех различиях в суждениях и мнениях по разным вопросам христиане могут все-таки иметь одно сердце и одни чувства.

3. Проявление твердости духа тоже достойно Евангелия: ...что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно. Будьте тверды и непоколебимы при любом противодействии. Это позор для религии, если исповедующие ее изменчивы, непостоянны в своих мыслях и неустойчивы, как вода. Те, кто хочет подвизаться за веру евангельскую, должны твердо стоять за нее.

II. Он призывает их также быть мужественными и стойкими в страданиях: И не страшитесь ни в чем противников... ст. 28. Исповедующие Евангелие Христово всегда сталкивались с противниками, особенно в первые дни христианства. Мы должны проявлять большую заботу о том, чтобы твердо держаться своего исповедания и быть верными ему; какое бы противодействие ни встретилось нам, мы не должны страшиться его, учитывая, что положение преследуемых значительно лучше и блаженнее, чем положение преследователей, ибо преследования являются предзнаменованием погибели. Для тех, кто противится Евангелию Христа и вредит Его последователям, это является предзнаменованием их погибели. А быть гонимым есть залог спасения. Однако нельзя сказать, что это верный знак, так как многие лицемеры тоже страдали за свою религию; но если мы правильным образом страдаем за дело Христово, то это добрый знак того, что мы истинно ревнуем о нем и предназначены для спасения. Потому что вам дано ради Христа не только веровать в Него, но и страдать за Него, ст. 29. Нам даны два драгоценных дара, и оба - ради Христа:

1. Веровать в Него. Вера есть дар Божий, данный нам ради Христа, Который приобрел для нас не только блаженство, составляющее предмет веры, но и саму веру; способность, или расположение, к верованию исходит от Бога.

2. Страдать ради Христа также является драгоценным даром, это великая честь и великое преимущество, ибо, страдая, мы можем очень много содействовать славе Божией, что является целью нашего создания, а также ободрению и утверждению веры других. Кроме того, страдающим за Христа определено великое вознаграждение: Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать... ибо велика ваша награда на небесах, Мат 5:11. И если терпим, то с Ним и царствовать будем... 2Тим 2:12. Когда мы терпим поношения и потери ради Христа, то должны считать это великим даром и ценить его соответственно, если только переносим свои страдания с терпением подлинных мучеников и исповедников (ст. 30): «Таким же подвигом, какой вы видели во мне и ныне слышите о мне, то есть страдая таким же образом, как вы видели во мне, а теперь слышите о мне, что я страдаю». Истинным мучеником делают не просто страдания, но то дело, за какое они переносятся, и не только оно, но и состояние духа во время страданий. Человек может страдать за плохое дело, и тогда он страдает справедливо, или за доброе дело, но в неверном духе, и тогда его страдания теряют свою ценность.

Первые строки задают тон всему посланию. Особенность этого послания в том, что его написал друг для своих друзей. За исключением Послания к Фессалоникийцам и небольшой записки Филимону, Павел начинает все свои послания с заявления о своем апостольстве. Так, например, Послание к Римлянам начинается словами: "Павел, раб Иисуса Христа, призванный Апостол" (ср. 1 Кор. 1,1.2; 2 Кор. 1,1; Гал. 1,1; Еф. 1,1; Кол. 1,1). Другие послания Павел начинает с заявления о своем официальном положении, объясняя, почему он имеет право писать, а адресаты должны слушать его. Однако, в Послании к Филиппийцам этого нет. Он знает, что филиппийцы будут слушать его с любовью. Церковь в Филиппах была Павлу ближе всех из основанных им церквей; и потому он пишет как друг своим друзьям.

Но все же, Павел предъявляет права на один титул, заявляя, что он раб (доулос) Иисуса Христа. Не слуга, а раб. Слуга свободен приходить и уходить, а раб навечно является собственностью своего господина. Называя себя рабом Иисуса Христа, Павел утверждает, что он является полной собственностью Христа. Христос любил его и купил его дорогою ценою (1 Кор. 6,20), и теперь он никогда не может принадлежать кому-либо еще. Он утверждает, что всецело послушен Христу. У раба нет своей воли; воля его господина - его воля; нет иного послушания, кроме послушания своему Спасителю и Господу. В Ветхом Завете пророки обычно называются рабами (Ам. 3,7; Иер. 7,25). Такой же титул дан Моисею, Иисусу Навину, царю Давиду (И. Нав. 1,2; Суд. 2,8; Пс. 77,70; 88,4.21). И действительно, раб Божий является самым высоким и почетным титулом. Когда Павел называет себя рабом Иисуса Христа, он смиренно ставит себя в один ряд с пророками и великими мужами Божиими. Христианское рабское служение Иисусу Христу - это не раболепное подчинение. Как гласит латинская фраза: быть Его рабом - быть царем.

ХРИСТИАНСКОЕ ОТЛИЧИЕ (Фил. 1,1-2 (продолжение))

Послание адресовано всем святым во Христе Иисусе. Слово, переведенное как святой, в греческом тексте - хагиос. Это слово может ввести в определенное заблуждение. Для современного уха с этим словом связывается картина какой-то внеземной набожности. Его связывают скорее с витражными церковными окнами, нежели с ежедневной жизнью. Хагиос, или в древнееврейском - кадош, обычно переводится как святой, священный. В иудейском мировоззрении, когда вещь называлась святой, священной, то этим выражалась идея, что она отлична, отделена от других вещей. Для того, чтобы лучше понять это, посмотрим, как употребляется слово святой в Ветхом Завете. При изложении правил относительно священников сказано: "Они должны быть святы Богу своему" (Лев. 21,6). Священники были отличными от других людей, потому что они были выделены для особой цели. Десятина была десятой частью всего производимого и изготавливаемого, которую нужно было отделить для Бога, и в законе сказано: "И всякая десятина на земле из семян земли и из плодов дерева принадлежит Господу; это святыня Господня" (Лев. 27,30). Центральной частью храма было Святое Святых (Исх. 26,33); оно было отлично от всех других мест. Это слово также употреблялось по отношению к самому Израилю - он был святым народом (Исх. 19,6); он был свят пред Богом. Бог отделил Израиля от других народов, чтобы Израиль был Его народом (Лев. 20,26). "Только вас признал Я из всех племен земли" (Ам. 3,2). Иудеи отличались от всех других народов земли тем, что они занимали особое место в предназначении Божием.

Но они отказались исполнить предназначенную им Богом роль. Когда Сын Божий пришел в мир, они не узнали Его, отвергли Его и распяли. У народа Израиля были отняты прежние привилегии и обязанности, и они были возложены на Церковь, новый Израиль, подлинный народ Божий. И потому, точно так же, как когда-то иудеи были хагиос, священными, отличными, так теперь христиане должны быть хагиос; христиане - священные, отличные, святые. Так, Павел, до своего обращения в христианство, был гонителем святых, (хагиой) (Деян. 9,13). Петр пришел к святым, (хагиой) живущим в Лидде (Деян. 9,32).

И поэтому, сказать, что христиане - святые , означало, что христиане отличны от других людей. А в чем заключается это отличие?

Павел обращается к святым во Христе Иисусе. Нельзя читать его послания и не видеть, как часто он употребляет фразы во Христе, в Иисусе Христе, в Господе. Во Христе Иисусе встречается в его посланиях 48 раз, во Христе - 34 раза, в Господе - 50 раз. Совершенно очевидно, что для Павла в этом была сущность христианства. Что он имел в виду? Марвин Р. Винсент считает, что когда Павел говорит о христианине во Христе, он имеет в виду, что христианин живет во Христе, как птица в воздухе, как рыба в воде, как корни дерева в земле. А отличает христианина то, что он всегда и везде чувствует и осознает всепоглощающую близость Иисуса Христа.

Когда Павел говорит о святых во Христе Иисусе, он имеет в виду людей, отличных от других и посвятивших себя Богу благодаря своим особым отношениям с Иисусом Христом - и вот таким и должен быть каждый христианин.

ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЕ ПРИВЕТСТВИЕ (Фил. 1,1-2 (продолжение))

Павел приветствует своих друзей так: "Благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа" (ср. Рим. 1,7; 1 Кор. 1,3; 2 Кор. 1,2; Гал. 1,3; Еф. 1,2; Кол. 1,2; 1 Фес. 1,1; 2 Фес. 1,1; Флм. 3).

Объединяя в одном приветствии два великие слова - благодать и мир (харис и ейрене), Павел делает нечто прекрасное. Он взял обычные приветствия двух великих народов и сплавил их воедино. Приветствием харис всегда начинались греческие письма, а словом ейрене приветствовали друг друга иудеи. У каждого слова есть своя особенность, и они были обогащены новым значением, которое сообщило им христианство.

Харис - чудесное слово; в его основе лежат идеи радости и удовольствия, блеска и красоты; оно связано со словом очарование. Но в дополнение к уже заложенной в этом слове красоте, с приходом Иисуса Христа к нему прибавилась еще и новая красота. Эта красота рождена новыми отношениями с Богом. С Христом жизнь становится прелестной, потому что человек уже не жертва закона Божьего, а чадо Его любви.

Ейрене - всеобъемлющее слово. Мы переводим его как покой, мир, но оно никогда не употребляется в чисто отрицательном смысле для обозначения простого отсутствия неприятностей и волнений. Оно обозначает полное благополучие - все, что содействует высшему благу человека.

Его вполне можно связать с греческим словом ейрейн, что значит соединять, сплетать вместе. И такой мир всегда тесно связан с личными отношениями: с отношениями человека к самому себе, к своим собратьям и к Богу. Это всегда результат примирения.

Таким образом, вознося молитву о благодати и мире для своих друзей в Филиппах, Павел молится о том, чтобы они обрели радость от познания Бога, как Отца, и мир от примирения с Богом, с людьми, с самими собою. Эта благодать и этот мир человек может обрести только через Иисуса Христа.

ПРИЗНАКИ И НОРМЫ ХРИСТИАНСКОЙ ЖИЗНИ (Фил. 1,3-11)

1. ХРИСТИАНСКАЯ РАДОСТЬ

Прекрасно, когда воспоминания связаны с чувством благодарности, и именно такие чувства связывали Павла с христианами в Филиппах. Воспоминания вызывали ощущение счастья и не сопровождались никакими сожалениями.

В этом отрывке приведены признаки и нормы христианской жизни.

Во-первых, христианская радость. Павел с радостью молится о своих друзьях. Послание к Филиппийцам называется также Посланием радости. Бенгель комментировал его так: "Суть послания такова: я радуюсь, радуйтесь и вы". Посмотрим на заключенную в этом послании картину христианской радости.

1. Радость христианской молитвы (1,4) - радость от того, что мы приносим наших любимых к милосердному престолу Божьему.

В книге "Не простое дело" Джордж Рейндроп рассказывает, как одна медсестра научила одного человека молиться и тем самым изменила его жизнь. Раздражительный и унылый человек стал радостным. Медсестра большую часть работы делала своими руками, и поэтому она обратила свои пальцы в схему для молитвы. Каждый палец символизировал кого-нибудь. Ближе всего к ней - большой палец, и он напоминал ей о самых близких ей людях. Второй, - указательный палец, - служил для того, чтобы указывать на других, и он символизировал для нее всех учителей в школе и в больнице. Третий палец - самый длинный, и он символизировал начальство и высокопоставленные лица, руководителей во всех сферах жизни. Четвертый, - безымянный, - самый слабый палец, и он символизировал для нее тех, кто имеет проблемы и неприятности и испытывает боль. Мизинец, - самый маленький и неважный, - символизировал медсестре ее саму.

Мы всегда должны испытывать глубокую радость и душевный покой, когда мы в молитве возносим к Богу наших близких и других людей.

3. Радость в вере (1,25). Если христианство не делает человека счастливым, то оно не дает ему вообще ничего. Христианство иногда превращают в сплошное мученичество. Однако лицо Моисея сияло, когда он спускался с вершины горы. Христианство - это вера человека со счастливым сердцем и сияющим лицом.

4. Радость от вида братского единства христиан (2,2). Псалмопевец восклицал: "Как хорошо и как приятно братьям жить вместе!" (Пс. 132,1). Мира не может быть там, где есть разбитые человеческие отношения и раздор между людьми. Нет более прекрасного зрелища, чем дружная семья или церковь, члены которой едины между собой, потому что они едины в Господе Иисусе Христе.

5. Радость страдания во Христе (2,17). В момент мученической смерти в огненном пламени, Поликарп Смирнский молил: "Благодарю Тебя, Господи, что Ты удостоил меня этого дня и часа". Страдать за Христа - это привилегия, потому что она дает возможность безошибочно доказывать свою верность и принимать участие в построении Царствия Божия.

6. Радость от встречи с любимыми (2,28). В жизни много разлук, и всегда радостно получить новости о любимых, с которыми мы на время разлучены. Один крупный шотландский проповедник говорил однажды о радости, которую человек может доставить почтовой маркой, наклеенной на конверте. Надо помнить, как легко доставить радость тем, кто любит нас, и как легко взволновать их, забыв послать им весточку.

7. Радость от христианского гостеприимства (2,29). Есть дома с открытыми дверями и есть дома с закрытыми дверями. Закрытые двери - это двери эгоизма; открытые двери - двери христианского гостеприимства и христианской любви. Великое дело, если незнакомец, или попавший в трудное положение человек знает дверь, от которой его не отправят прочь.

8. Радость человека во Христе (3,1; 4,1). Мы уже видели, что быть во Христе - значит жить в Его присутствии как рыба в воде, как птица в воздухе, как корни дерева в земле. Это в человеческой природе - быть счастливыми, когда мы находимся вместе с любимым человеком. А от любви Христовой нас никто не может отлучить (Рим. 8,35).

9. Радость человека, приведшего ко Христу другого человека (4,1). Христиане в Филиппах - радость и венец Павла, потому что именно он привел их к Иисусу Христу. Это большая радость для родителей, для учителя, для проповедника - привести других к Иисусу Христу, потому что проповедь христианства - это не долг, а радость.

10. Радость от дара (4,10). Это радость не столько от самого дара, сколько от связанных с ним воспоминаний и от сознания, что кто-то помнит нас и заботится о нас. Такую радость мы могли бы приносить людям чаще, чем мы это обычно делаем.

Павел выражает уверенность (1,6) в том, что Бог, начавший в филиппийцах доброе дело, будет совершать его, с тем, чтобы они были готовы ко дню Христову. В этой фразе заложена идея, которую невозможно передать в переводе. Дело в том, что Павел употребляет слова начинать (энархесфай) и совершать (эпителейн) - специальные термины из церемонии жертвоприношения, означающие начало и конец жертвоприношения.

2. ХРИСТИАНСКАЯ ЖЕРТВА (Фил. 1,3-11 (продолжение))

В греческой процедуре жертвоприношения был так называемый ритуал зачинания. С огня на жертвеннике зажигали факел и опускали его в чашу с водой, чтобы очистить ее священным пламенем. Затем очищенной водой обрызгивали жертву и людей, чтобы освятить и очистить их. За этим следовала так называемая эвфемия, священное молчание, во время которого приносящий жертву должен был возносить молитву своему богу. Потом приносили корзину ячменя, и несколько зерен высыпали на жертву и на землю рядом с ней. Все эти действия были началом жертвоприношения и специальным термином был глагол энархесфай, употребленный здесь Павлом. Глагол эпителейн, который Павел употребляет здесь в значении совершать, завершать, употреблялся для обозначения всего ритуала жертвоприношения. Все предложение Павла пропитано атмосферой ритуала жертвоприношения.

Павел смотрит на жизнь каждого христианина как на жертву Иисусу Христу. Та же самая картина встает перед глазами, когда Павел призывает римлян представить тела свои в жертву живую, святую, благоугодную Богу (Рим. 12,1).

День пришествия Христа будет подобен приходу царя. В такой день подданные должны преподносить царю дары, чтобы продемонстрировать свою любовь и свою верность. Иисус Христос желает получить от нас только один дар - нас самих. Таким образом, высший долг человека заключается в том, чтобы сделать свою жизнь достойной того, чтобы ее можно было принести Ему в жертву. Лишь благодать Божия может дать нам такую способность.

3. СОВМЕСТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ХРИСТИАН (Фил. 1,3-11 (продолжение))

В этом отрывке делается сильное ударение на совместных действиях христиан. У христиан есть много общего:

1. Христиане - соучастники в благодати. Они все обязаны благодати Божией.

2. Христиане - соучастники в распространении благовествования. Христиан объединяет не только общий дар, но и общая задача, и эта задача - распространение благовествования. Павел употребляет два слова для обозначения деятельности христиан ради благовествования: он говорит о защите и утверждении благовествования. Защита (апология) - это его защита от нападений извне. Христианин должен быть готов защищать веру и объяснить пребывающую в нем надежду. Утверждение (бебойосис) благовествования - это укрепление его изнутри, наставление христиан. Христиане должны содействовать благовествованию, защищая его от нападений недругов и укрепляя веру и святость своих собратьев.

3. Христиане - соучастники в страдании за благовествование. Когда бы христианин не был призван пострадать за Евангелие, он должен найти силы и утешение, помня о том, что он - один из большого братства людей во все века и во все поколения, во всех странах, пострадавших за Христа, но не отрекшихся от своей веры.

4. Христиане - соучастники с Христом. В 1,8 Павел использует очень яркую фразу. Буквальный перевод ее таков: "Я люблю вас [у Баркли: стражду по вас] внутренностями Иисуса Христа". В греческом тексте внутренности - сплагхна. Сплагхна - это верхняя часть внутренностей: сердце, легкое, печень. Греки считали, что именно здесь расположены чувства и эмоции. Таким образом, Павел говорит: "Я люблю вас состраданием Самого Иисуса Христа. Я люблю вас так, как вас любит Иисус". В одном комментарии к этому отрывку говорится: "У верующего нет иных чувств любви и сострадания, кроме чувств любви и сострадания его Господа; его пульс бьется в унисон с пульсом Христа; его сердце бьется и трепещет вместе с сердцем Христа". Когда мы действительно едины со Христом, Его любовь распространяется через нас на наших собратьев, которых Он любит и ради которых Он умер. Христианин - соучастник в любви Христа.

4. ДВИЖЕНИЕ ХРИСТИАНСТВА ВПЕРЕД И ЕГО КОНЕЧНАЯ ЦЕЛЬ (Фил. 1,3-11 (продолжение))

Павел молится, чтобы любовь филиппийцев с каждым днем все более и более возрастала (1,9.10). Эта любовь - не простая сентиментальность. Она должна вырасти в познании и в чувстве, чтобы, познавая лучшее, люди учились различать между добром и злом. Любовь - дорога к познанию. Когда мы любим какой-нибудь предмет, мы хотим узнать о нем больше и больше; когда мы любим человека, мы хотим узнать о нем все больше и больше; когда мы любим Иисуса Христа, мы хотим знать все больше и больше о Нем и о Его истине.

Любовь всегда чувствительна к настроению и к чувствам любимого. Кто безрассудно и неловко ранит чувства любимого, тот вовсе не любит его. Кто действительно любит Иисуса, тот чувствует Его волю и Его желания. Чем больше мы любим Его, тем больше будем инстинктивно избегать зла, и тем больше будем желать добра. Павел употребляет слово докимазейн, переведенное в русской Библии как познавая лучшее. Слово докимазейн в греческом употреблялось как термин для проверки чистоты металла. Настоящая любовь не слепа: она обладает способностью отличить ложное от подлинного и истинного.

Таким образом, христианин сам станет чистым и не будет камнем преткновения для других. Употребленное в греческом тексте слово эиликринес, переведенное как чистый - очень интересно. Греки считали возможным два происхождения этого слова, каждое из которых вызывает очень яркие ассоциации. Эиликринес может происходить от эйле - солнечный свет, или от кринейн - судить, и может обозначать то, что выдерживает испытание солнечным светом, не проявляя никаких изъянов. Это слово означает, что христианский характер может выдержать любой направленный на него свет. Другая возможность следующая: эиликринес происходит от слова эйлейн, что значит вращаться, как в сите и, таким образом, просеиваться до полной очистки от всякой примеси. Так и христианский характер очищается от всякого зла, пока не будет совершенно чистым.

Но христианин не только чист, он также апроскопос - он никогда не явится камнем преткновения для другого человека. Есть безупречные люди, которые сами по себе без всяких изъянов. Однако они настолько строгие, что отталкивают других людей от христианства. Христианин действительно должен быть чист, однако его любовь и доброта должны привлекать других людей на христианский путь и никогда никого не отталкивать.

И, наконец, Павел указывает на конечную цель христианской жизни: жить, чтобы своей жизнью славить и хвалить Бога. Христианин знает и свидетельствует, что он таков, каков он есть, не по причине своих собственных усилий, а единственно благодаря благодати Божией.

УЗЫ РАЗРУШАЮТ БАРЬЕРЫ (Фил. 1,12-14)

Павел находился в тюрьме, но тюрьма не только не остановила его миссионерской деятельности, а, наоборот, расширила ее. Узы разрушили барьеры и преграды. Для передачи значения фразы "большому успеху благовествования " (1,12) Павел употребляет очень живое слово, прокопе, которое употреблялось специально для обозначения продвижения армии или экспедиции. Это отглагольное существительное от глагола прокоптейн, который означает срубать в наступлении, или рубку деревьев и подлеска, удаление всяких преград, которые могут помешать продвижению армии. Заключение Павла под стражу вовсе не закрыло, а наоборот, открыло для него новые сферы деятельности, которые иначе ему не были бы доступны.

Павел, увидев, что в Палестине он не найдет справедливости и правосудия, обратился с просьбой к императору: на это имел право каждый римский гражданин. В свое время Павла доставили под военным конвоем в Рим; по прибытии туда он был передан военачальнику и ему было разрешено жить отдельно с воином, стерегшим его (Деян. 28,16). В конечном счете, хотя Павел все еще оставался под охраной, ему было разрешено жить на собственном иждивении и в им же арендованном помещении (Деян. 28,30), в котором он мог принимать всех, кто хотел прийти к нему.

Павел говорит, что его узы во Христе сделались известными всей претории и всем прочим. Латинское слово преторион может обозначать как место, так и группу людей. Когда оно обозначает место, оно имеет три значения:

1. Первоначально оно означало штаб военачальника в военном лагере, палатку или шатер, из которых он отдавал приказы и руководил военными действиями.

2. Потом оно стало обозначать резиденцию военачальника, и, потому, оно могло обозначать и резиденцию императора, то есть дворец, хотя подобные употребления этого слова встречаются редко.

3. Потом им стали обозначать большой дом или виллу, место жительства очень богатого или влиятельного человека. В данном случае слово преторион не может иметь ни одного из этих значений, потому что Павел жил в арендованной квартире, и было бы бессмысленно полагать, что в императорском дворце могли быть такие квартиры.

Поэтому нам следует обратиться к другому значению слова. Преторион - это группа людей. В этом смысле оно означает преторианскую гвардию, или казармы, в которых была расквартирована преторианская гвардия. Второе из этих значений мы можем оставить без внимания, потому что Павел едва ли мог снимать квартиру в римских казармах преторианцев.

Преторианцы составляли римскую императорскую гвардию. Она была основана императором Августом и представляла собой отборную воинскую часть численностью в 10 тысяч человек. Император Август держал ее разбросанной по всему Риму и по окрестным городам. Имератор Тиберий собрал ее в Риме в особо построенном и укрепленном лагере. Император Вителлий увеличил ее численность до 16 тысяч человек. Преторианцы служили двенадцать, а позднее шестнадцать лет. По окончании этого срока службы они получали римское гражданство и крупное денежное вознаграждение. Позже преторианцы стали личной гвардией императора, а еще позже - настоящей государственной проблемой. Они были все сосредоточены в Риме и настало такое время, когда преторианцы стали вмешиваться в дела императоров. Они могли, если было нужно, силою навязать свою волю народным массам. Павел в Риме был передан префекту преторианской гвардии, их командиру.

Павел неоднократно говорит о себе как об узнике и находящемся в узах. Он сообщает римским христианам, что, хотя он и не сделал ничего противозаконного, он передан узником (десмиос) из Иерусалима в руки римлян (Деян. 28,17). В Послании к Филиппийцам Павел неоднократно говорит о своих узах (Фил. 1,7.13.14). В Послании к Колоссянам он говорит о том, что находится в узах ради Христа и просит колоссян помнить о его узах (Кол. 4,3.18). В Послании к Филимону Павел называет себя узником Иисуса Христа и говорит об узах за благовествование (Флм. 1,9.13). В Послании к Ефесянам он еще раз называет себя узником Иисуса Христа (Еф. 3,1).

Есть два отрывка, в которых говорится подробнее об этих узах. В Деян. 28,20 Павел говорит о себе, что он обложен этими узами; и это же слово халусис он употребляет и в Еф. 6,20, когда говорит о себе как об исполняющем посольство в узах. В этом слове халусис мы находим ключ к нашей проблеме. Халусис представлял собой короткую цепь, которой узник был за запястье скован с охранявшим его воином, так что бежать было невозможно. Павел был передан командиру преторианцев в ожидании суда у императора. Ему было разрешено снять себе квартиру, но в этой квартире день и ночь находился охранявший его воин, к которому он все время был прикован этими халусис. Такую вахтенную службу воины, конечно, исполняли по какому-то определенному графику, и в течение двух лет по одному у Павла в охранниках должны были перебывать все караульные императорской гвардии. Какие прекрасные возможности это давало Павлу! Воины слушали проповеди Павла и рассказывали своим товарищам. Разве можно сомневаться в том, что в эти долгие часы Павел обязательно начинал со скованными с ним воинами дискуссию об Иисусе?

Заключение открыло перед Павлом возможность проповедовать Евангелие лучшей воинской части римской армии. Поэтому неудивительно слушать от него такие слова, что узы его способствовали благовествованию. Вся преторианская гвардия знала, почему Павел в узах, многих из преторианцев тронула история Христа и уже одна весть об этом вдохнула в братьев в Филиппах новое мужество проповедовать Евангелие и свидетельствовать о Христе.

САМОЕ ВАЖНОЕ ВОЗЗВАНИЕ (Фил. 1,15-18)

Здесь доподлинно говорит большое сердце Павла. Его заключение в тюрьму послужило дальнейшим толчком к проповеди. Одни люди любили Павла и, когда они видели его находящегося в темнице, то прилагали двойные усилия в деле проповеди и распространения Евангелия с тем, чтобы свести на нет негативное воздействие его пребывания в тюрьме. Они знали, что больше всего радости ему доставит зрелище того, что дело не пострадало вследствие его отсутствия. Другие же были тронуты и, как Павел выразился (эрифея ), проповедовали из своих личных побуждений.

Эрифея - очень интересное слово. Первоначально оно попросту значило работать за плату. А человек, работающий исключительно за плату, работает из низких побуждений. Он лишь думает о своей выгоде, и потому этим словом стали обозначать карьериста, рвущегося в какой-нибудь должности из тщеславных побуждений. Постепенно же это слово стали связывать с политикой, и оно получило значение вербовать сторонников для получения должности. Им стали обозначать своекорыстное и эгоистическое честолюбие человека, стремящегося выдвинуться и не брезговавшего для этого никакими средствами.

Вот так, оказывается были и такие, которые стали проповедовать еще усерднее теперь, когда Павел был в тюрьме, потому что им казалось, что его заключение ниспослано Богом, чтобы уменьшить его влияние и авторитет.

Павлу были незнакомы ревность, зависть и чувство личной обиды. Коль скоро люди проповедовали Иисуса Христа, его это не волновало. Для него было важно только одно - чтобы проповедовали Иисуса Христа. Как часто у нас возникает чувство личной обиды, когда кто-то добивается выдающегося положения, или доверия, которого еще нет у нас. Слишком часто мы видим в человеке врага лишь потому, что он покритиковал нас или наши методы. Слишком часто мы полагаем, что человек не может сделать ничего полезного лишь потому, что он делает это не так, как мы. Слишком часто мы ставим под сомнение веру других людей, лишь потому, что они выражают свою веру другими терминами. Павел - великий нам пример. Он ставил дело выше всяких личностей; для него было важно только одно - чтобы проповедовали Христа.

СЧАСТЛИВОЕ ОКОНЧАНИЕ (Фил. 1,19-20)

Павел убежден в том, что положение, в котором он находится, является благом для него. Его заключение и даже почти враждебная проповедь его личных врагов, в конечном счете, послужат ему во спасение. Что понимает Павел под спасением ? В греческом это - сотерия, и здесь могут иметь место три значения:

1. Оно может иметь значение безопасность, и в таком случае Павел говорит, что он совершенно уверен в том, что все дело закончится его освобождением. Но едва ли такой смысл заложен здесь, потому что дальше Павел говорит, что он не уверен в том, будет ли он жить или умрет.

2. Это может означать его спасение на небесах. В таком случае Павел говорит, что его поведение в сложившейся обстановке послужит ему свидетельством в Судный день. И в этом заключается великая истина. В любой ситуации - получив возможности или находясь перед выбором - человек действует, исходя не только из сиюминутных интересов, но и с точки зрения вечности. Реакция человека на любую ситуацию в жизни - это свидетельство в вечности за, или против него.

3. Однако слово сотерия может иметь еще и более широкое значение. Оно может значить здоровье, общее хорошее состояние. Вполне может быть, что Павел говорит, о трудных обстоятельствах, ведущие к лучшему для него, как в этом мире, так и в вечности. "Бог поставил меня в такое положение, и Бог хочет, чтобы все, что происходит, шло мне на пользу и способствовало моему счастью в этом мире, и моей радости и моему миру в вечности". Павел знает, что в этой ситуации у него есть две большие опоры:

1. Он может опираться на молитвы своих друзей. Один из самых прекрасных моментов в посланиях Павла - это когда он снова и снова просит своих друзей молиться за него. "Братия, - пишет от фессалоникийцам, - молитесь о нас" (1 Фес. 5,25). "Итак молитесь за нас, братия, чтобы слово Господне распространялось и прославлялось" (2 Фес. 3,1.2). Коринфянам он говорит: "При содействии и вашей молитвы за нас" (2 Кор. 1,11). Он пишет, что уверен в том, что по молитвам Филимона он будет дарован своим друзьям (Флм. 22). Прежде чем Павел отправится в опасное путешествие в Иерусалим, он просит в Послании к Римлянам (15,30-32), чтобы они молились за него Богу.

Павел никогда не считал себя слишком великим человеком, которому не нужны молитвы его друзей. Он никогда не говорил с людьми так, будто он сам может сделать все, а они не могут ничего; он всегда помнил, что ни он сам, ни они не могут сделать ничего без помощи Божией. И нам хорошо бы запомнить это. Когда у людей горе и печаль, величайшим утешением для них является мысль, что кто-то возносит за них молитву к престолу благодати. Когда человеку приходится прилагать значительные усилия или принимать ответственное решение, ему придает силы мысль о том, что другие вспоминают его перед Богом. Когда люди отправляются в неизведанные места и находятся вдали от дома, приятно знать, что молитвы их друзей и близких пересекают континенты, чтобы вознести их к престолу благодати. Мы не можем называть человека своим другом, если мы не молимся о нем.

2. Павел знает, что может полагаться на помощь Святого Духа. Присутствие Святого Духа является исполнением обетования Иисуса, что Он будет с нами до скончания века.

В этой ситуации у Павла есть лишь одна надежда и лишь одна уверенность [у Баркли: ожидание]. Для ожидания Павел употребляет очень яркое и необычное слово. До Павла его никто не употреблял, и вполне возможно, что он сам создал его. Это слово апокарадокия. Апо - значит далеко от; кара - голова; докейн - смотреть; а апокарадокия - это страстный, напряженный взгляд, не обращающий внимание на все, что не устремляется на желаемый предмет.

Павел надеется на то, что он не будет посрамлен и не будет молчать, ни из-за трусости, ни из-за того, что все кажется бесполезным. Павел уверен в том, что во Христе он обретет мужество никогда не стыдиться благовествования, и что через Христа труды его принесут плоды, которые увидят все люди. Комментатор Нового Завета Лайтфут пишет: "Право свободно говорить - это символ и привилегия слуги Христова". Смело говорить правду - это не только привилегия слуги Христова, но и его долг.

Таким образом, Павел смело и плодотворно ухватился за представившуюся ему возможность. Христос возвеличится в нем. Неважно, что станет с ним самим; если он умрет, он обретет мученический венец; если останется жив, ему будет дана привилегия продолжать проповедовать и свидетельствовать о Христе. По прекрасному выражению одного комментатора Павел говорит здесь: "Мое тело - инструмент, в котором показывается слава Христова". Вот в этом и заключается огромная ответственность христианина. Встав на сторону Христа, мы своей жизнью и своим поведением либо возвеличиваем, либо позорим Его. Руководителя судят по его сподвижникам, а о Христе судят по нашему поведению.

В ЖИЗНИ И СМЕРТИ (Фил. 1,21-26)

Павел находился в тюрьме в ожидании суда и вполне понимал, что либо он останется в живых, либо он умрет, но ему было все равно. "Жизнь, - говорит своей великой фразой Павел, - для меня Христос". Для Павла Христос был началом жизни, потому что в тот день на дороге в Дамаск он как бы начал жить снова. Христос был продолжением жизни, потому что не было такого дня, когда бы Павел жил не в Его присутствии, и в страшные моменты Христос был с ним, чтобы ободрить его (Деян. 18, 9.10). Христос был концом жизни, потому что жизнь всегда ведет к Его вечному присутствию. Христос был вдохновением жизни; Он был движущей силой жизни. Павел считал, что Христос дал ему цель жизни, потому что Он сделал его апостолом и послал его обращать язычников. Ему Христос дал силу для жизни, потому что в абсолютной слабости ему было дано от необъятной благодати Христовой. Для Павла Христос был наградой жизни, потому что для него единственной достойной наградой были близкие отношения с его Господом. Если бы Христос был взят из жизни Павла, то у него больше не оставалось бы ничего.

"Для меня, - говорит Павел, - смерть - это приобретение". Смерть была для него вступлением в непосредственную близость Христову. Павел считал смерть за сон, из которого все люди пробудятся во время всеобщего воскресения в будущем (1 Кор. 16,51.52; 1 Фес. 4,14.16); но в момент, когда его касалось дыхание смерти, Павел считал, что смерть -это не сон, а непосредственный переход в присутствие его Господа. Если мы верим в Иисуса Христа, то смерть для нас - единение и воссоединение: единение с Ним и воссоединение с теми, кого мы любили и потеряли на время.

И потому Павел разрывался между двумя желаниями: "Влечет меня то и другое". При этом он употребляет глагол синехомай, который употребляется по отношению к путнику, зажатому в узком ущелье, когда с каждой стороны каменная стена и невозможно повернуть в какую-либо сторону, и он вынужден идти прямо вперед. Сам бы он хотел отправиться в иной мир и быть с Христом; но из-за своих друзей и из-за того, что он мог сделать с ними и для них, он хотел остаться в этой жизни. А потом приходит мысль, что выбирать не ему, а Богу.

"Имею желание разрешиться", - говорит Павел. В греческом тексте разрешиться - это аналюейн :

1. Это слово имеет значение сниматься с лагеря, отпускать оттяжки палаток, вытаскивать приколы, и уходить дальше. Смерть - это уход вперед. Рассказывают, что во время Второй мировой войны, когда Германия приступила к массивной бомбардировке английских городов, и единственной защитой Англии были военно-воздушные силы, а пилоты жертвовали своей жизнью, о пилоте никто не говорил, что он убит, а о нем говорили, что "он переведен в другое место". С каждым днем мы проходим часть пути и приближаемся к дому, пока, наконец, не будет навсегда снят последний лагерь в этом мире, а мы не переселимся на постоянное местожительство в мире славы.

2. Это слово значит - отвязывать причальные канаты, поднимать паруса и отправится в путешествие, ведущее в вечное убежище и к Богу.

3. Это слово имеет значение решить проблемы. Смерть приносит решения всей жизни. Есть такое место, где будут даны и получены ответы на все земные вопросы, и где имевшие терпение в конце концов поймут все.

Павел убежден в том, что он останется и пребудет". В греческом есть игра слов, которую можно было несколько передать словами "буду и пребуду". Остаться - в греческом менейн, а пребыть - параменейн, и посему "буду и пребуду", если и передает отчасти игру слов, но не передает их смысла. Дело в том, что менейн значит просто оставаться с, а параменейн (пара в греческом - рядом) значит -ждать рядом с человеком, всегда готовый оказать ему помощь. Павел хочет жить не ради себя, а ради тех, кому он может помогать дальше.

Таким образом, если Павел останется жив и придет к ним и увидится с ними снова, то, тем самым, он даст им повод умножить похвалу Иисуса Христа. Другими словами, они смогут смотреть на него и видеть в нем блестящий пример того, как человек может через Христа бесстрашно и с поднятой головой вынести самое худшее. Каждый христианин должен верить так, чтобы люди видели, что Христос может сделать для людей, которые вручили Ему свою жизнь.

ГРАЖДАНЕ ЦАРСТВИЯ БОЖИЯ (Фил. 1,27-30)

Но важно одно: независимо от того, что случится с ними или с Павлом, филиппийцы должны жить жизнью, достойной их обета благовествования Христова. Здесь Павел очень тщательно выбирает слова. Он обычно употребляет греческое перипатейн, что буквально значит ходить вокруг, расхаживать. Здесь же он употребляет слово политевесфай, что значит быть гражданином. Павел писал из Рима.

Филиппы же были римской колонией, а римские колонии были маленькие части Рима, разбросанные по всему миру; их жители никогда не забывали, что они - римляне. Они говорили на латыни, одевались по-римски, давали членам своего городского самоуправления римские названия - как бы далеко от Рима они не находились. Таким образом, Павел говорит следующее: "Мы хорошо знаем привилегии и ответственности, которые несет с собой римское гражданство. Вы хорошо знаете, что даже в Филиппах, - так далеко от Рима, - вы все же должны жить и поступать, как римляне. Итак помните, что у вас есть еще более высокий долг. Где бы вы ни были, вы должны жить, как подобает гражданам Царствия Божия".

Чего же Павел ждет от них? Он ждет от них, чтобы они стояли в одном духе. Мир полон христиан, быстро сдающих свои позиции и замалчивающих свое христианство, как только возникают трудности. Настоящие же христиане стоят твердо; их не может сломить никакое окружение. Павел ждет от филиппийцев единодушия; единый дух должен связывать их, как братьев. Пусть те в миру ссорятся между собой; христиане же должны быть едины. Павел ожидает от них быть несокрушимыми. Зло часто кажется невозможно одолеть, но христианин никогда не должен оставлять надежды и не сдаваться. Павел ждет от них спокойной неустрашимости. В момент кризиса другие могут быть нервозными и пугливыми; христианин же все еще будет спокоен.

Если филиппийцы будут такими, то они покажут миру такой пример, что язычники сами почувствуют отвращение к своему образу жизни, осознают, что у христиан есть нечто такое, чего нет у них, и будут стремиться к лучшему.

Павел вовсе не предполагает, что это будет просто сделать. Когда христианство впервые пришло в Филиппы, они видели, как Павлу пришлось бороться. Они видели, как Павла за его веру били и посадили в темницу (Деян. 16,19-24). Они знают, что он выносит сейчас и что его может ожидать. Но пусть они помнят, что на выполнение труднейшей задачи военачальник посылает лучших бойцов, и что это честь пострадать за Христа. Есть рассказ о французском ветеране, увидевшего молодого новобранца в ужасном положении, дрожащим от страха. "Пошли, - сказал ветеран, - и мы вместе сделаем прекрасное дело для Франции". Павел говорит филиппийцам: "Битва началась и для вас и для меня - давайте совершим прекрасное дело для Христа".

ПОСЛАНИЕ К ФИЛИППИЙЦАМ.

Великое гонение возбуждено было на Павла в самом городе Филиппийцев (Деян. 16, 19 сл.). Вместе с Апостолом находились в опасности и Филиппийцы. С отшествием оттуда Павла преследование возобновилось против Филиппийцев. Итак, когда Павел услыхал о преследованиях их от гонителей и от Евреев, которые внушали им и настаивали, чтобы они подвергались обрезанию и исполняли предписания закона, то пренебрег заботами о тех скорбях, кои окружали его самого в городе Риме, и написал о тех и других к Филиппийцам из Рима, говоря так :

I.

I. 1. Павел и Тимофей, рабы И исуса Христа: как в следующем за сим послании, в начал е его, назвал Тимофея своим братом (Колос. 1, 1), так здесь не восхотел наименовать себя Апостолом, дабы в обоих посланиях указать на равенство в отношении к рабству Христу. Всем, говорит, святым, сущим в Филиппах, со Епископами и Диаконами , их правителями.

I. 2. Благодать вам 1) и мир от Бога, Отца нашего, Который призвал нас в свое усыновление, —

___________________

1 ) Сир. Вальт.: с вами.

20 0

и от Господа нашего И исуса Христа 1), а не чрез Господа нашего И исуса Христа.

I. 3. Благодарю Бога моего во 2) всякой памяти вас, которая ежедневна 3), — то-есть ради 4) доброй памяти о гонениях, кои вы всегда переносите: может быт ь ради добра, сделанного ими Апостолу во время преследования его (в Филиппах), он ежедневно вспоминал это, никогда о нем не забывая.

I. 4 — 5. И хотя во всех молитвах 5 ) и прошениях я молюсь за освобождение ваше от этих гонений, однако с радостью моление творю об общении веры вашей и Евангелии за то, что вы утверждены в них от первого дня до нынешнего времени, поелику вы не отставали от нас во всех гонениях, бывших против нас.

I. 6. Уверенный в этом самом и зная, что Начавший в вас дело благое, в коем преуспеваете теперь, Он будет совершать его в вас даже до дня И исуса Христа, когда вы будете собраны от века сего.

I. 7. Так 6) совершенно справедливо мне помышлять о том, что предстоит вам, ибо в сердце моем 7 ) имею вас всех , так как по благодати, укрепившей вас, вы сделались причастниками и сообщниками моими в то время, когда я в городе

___________________

1 ) Ср. Сир. Вальт .

2) Греч.: ἐπί πάσῃ, Вульг.: іn omni, но Сир. Вальт.: за памятование вас постоянное, Слав.: о всей памяти вашей, но Русск.: при всяком воспоминании о вас (какъ Вульг. Эфиоп.).

3) Ср. Сир. Вальт.

4) Ср. Сир. Вальт.

5) Множ. число в Сир. Вульг. Эфиоп. Араб., но греч.: ἐν πάσῃ δεήσει (Слав. Русск.).

6) С ир. приб.: ибо.

7) Так Сир. Вальт.

20 1

Вашем решился выступить с защитою за непререкаемую истину Евангелия (Деян. 16 гл.).

I. 8 . Ибо свидетель мне есть Бог о том, как вожделею и люблю вас уже с того времени.

I. 9 — 10. И о том молюсь и прошу, чтобы любовь ваша 1 ) более и более преизобиловала и умножалась, — не без познания, но во всякой духовной 2) мудрости , так чтобы этою мудрою любовью умели вы различать и определять наилучшее, и 3) чтобы были вы, как и ныне, тверды и чисты и без преткновения в день суда Христова.

I. 11. И 4 ) исполнены не земного плода или законного, но плода 5) правды, что 6) совершали вы чрез И исуса Христа в похвалу славы Божией.

I. 12. Но желаю дать вам знать, братья, что хотя беды наши все умножаются, но то, что с нами было, более и более к успеху послужило Евангелия Божия, — то-есть возрастают и увеличиваются страдания и бедствия мои при проповеди Евангелия.

I. 13. Так что узы мои известны стали о (во) Христе 7 ) в великолепной и великой претории Рима и открылись пред взором всего мира.

I. 14. И большинство братьев, кои 8) в Господе, ободрены узами моими, то-есть утвердились и укрепились, видя узы мои, — отважно презрели смерть и

___________________

1) Не передает. ἔτι, как Вульг., — но Сир. Вальт. имеет (Слав. Русск.).

2) Так Сир. Вальт.: и во всяком разумении духа (духовном).

3) Ср. Сир. Вальт.

4 ) Союз и чит. Сир., но в Греч. и др. нет.

5) Так Вульг., Греч.: καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ. ., др. чт.: καρπῶν — τῶν... как Арм. и Сир.

6) Ср. Сир.

7) Так Сир. Арм. Вульг., др.: известны о Христе стали (Слав.), — Русск: узы мои о Христе сделались известными.

8) Так Сир. Вальт., Греч. и Вульг.: τῶν ὰδελφῶν ἐν Κυρίῳ.

20 2

В ужасном городе без страха слово Божие проповедали.

I. 15. Но поелику некоторые из чужих увидали, что благовестники (Евангелисты) слова (Божия) снискивают себе любовь и почтение, то одни из них из зависти, другие же из соревнования сделались проповедниками слова, коего никогда не желали.

I. 16. Но некоторые и 1 ) по благорасположению (по благому намерению) Христа проповедуют; иные из любви к нам, зная, что мы назначены к тому, чтобы могли совершить защиту Евангелия.

I. 17. Другие же из соревнования к нам Христа возвещают, а не по чистым побуждениям , ибо в проповедь свою вносят некоторые слова для того, чтобы посредством такого привнесения утеснение вызвать 2 ) узам моим 3).

I. 18. Впрочем, 4 ) я и о тех, кои думают увеличить скорбь мою, радуюсь и веселюсь 5), ибо я стараюсь о том, чтобы, по (притворному) предлогу ли, или по истине, (только бы) Христос возвещался .

I. 19. Знаю ведь, — разумей в смысле: надеюсь, — что это мне сохраняется 6) для жизни спасения за то, что я радуюсь о тех, кои для увеличения стеснительности уз моих возвещают Христа, хотя и не в чистоте проповедуют Его.

___________________

1 ) Сир. р. и Вальт. и Арм. оп. κаί.

2) Чит.: ἐγείρειν, как Арм. Вульг., но Сир.: ἐπιφέρειν.

3 ) Такое размещение стихов 16 и 17 в Сир. Sch. Вальт. (но оἱ μὲν ἐξ ἀγάπης в 16 ст. опущено, а чит. в 15-м присоединено к εὐδοκίαν), Арм. Вульг., в других и Сир. р. обратное размещение (ср. Слав. и Русск.).

4) Так Сир. Вальт., но Греч. и др.: τί γὰρ ? πλήν, — так.

5 ) Так Сир. Вальт., но Греч. и др.: χαίρω ἀλλά κаὶ χαρήσομαι.

6) Servatur, но Греч., Сир. и др.: ἀποβήσεται, Слав.: сбудется, пойдет, послужит.

20 3

I. 20. Поелику я ожидаю в надежде моей 1 ), что ни в чем до конца посрамлен не буду ради уз моих, но как всегда, то-есть как во всех бедствиях моих, в этом также бедствии дерзновенно возвеличен будет Христос в теле моем, или чрез смерть мою, если умертвят меня, или чрез жизнь 2) мою, если бы стали подвергать меня мучениям.

I. 21. Ведь жизнь моя 3) не есть жизнь моего тела, которую враги мои стараются отнять у меня, но жизнь моя Христос есть 4), от Коего не могут отлучить меня.

I. 22 — 23. И если умру, то все-таки прибыль есть для м еня 5) смерть моя, так как за Христа умираю. Если же и 6) эта жизнь тела 7 ) для меня плод души есть чрез дела мои 8); то что из двух мне 9 ) надо избрать, не знаю: разрешиться 10 ) от этого тела, чтобы присоединиться к воинству Христову, и это я почитаю за гораздо более лучшее для утешения вашего, так как, изъятый от ежедневных страданий, я всегда буду со Христом 11 ), —

I. 24. но и 12) оставаться здесь плотью 13 ) почитаю благом для вашего укрепления.

___________________

1) Ср. Сир. Вальт.: как надеюсь я и ожидаю, в Греч.: κατὰ τὴν ἀποκαραδοκίαν καὶ ἐλπίδα μοῦ.

2) Греч. и др.: чрез жизнь... смерть.

3) Так Сир.

4) Чит.: ἐστίν, как Сир. Вальт. Вульг. и нек. др.

5) Так буквально Сир. Вальт.

6 ) Так Сир. Вальт.: א ף — даже, также.

7) Сир. соотв. Греч.: которая (что) во плоти, но Слав,: телом (ср. Эфиоп. Вальт. и Гот.).

8) Так Сир. Вальт. ср. Эфиоп.

9) Так Сир. Вальт.

10) Не чит.: εἰς (τὸ ἀναλῦσαι).

11) Так Сир.

12 ) Чит.: τῇ σαρκί, как некот ., но Вульг. Сир. и мн. приб. ἐν. Кроме того в Сир. Вальт.: в теле (ср. Эфиоп.).

13) Сир. Вальт.: для радости вашей и для умножения веры вашей.

20 4

I. 25 — 26. И, на сие надеясь, знаю, что останусь и пребуду со всеми вами для успеха вашего и радости в вере 1 ), дабы, когда опять приду к вам, преумножилась мне 2 ) похвала сия, коею чрез вас хвалюсь во Христе.

I. 27 — 28. Посему и ни в чем не страшитесь пред противниками, — это, то-есть конец, для них к погибели, а для вас к жизни и вечному спасению.

I. 29 — 30. Ведь не за грехи ваши увеличиваются бедствия ваши, ибо это, как дар, предоставлено вам, именно не только веровать во И исуса Христа, но и за Него страдать, такой же подвиг имея , какой вы видели во мне, когда я был у вас (Деян. 16 гл.), и какой ныне издалека услышали 3) о мне.

II.

I I . 1 — 4. Итак, не превозноситесь скорбями вашими, — и тот, кто терпел гонение более сотоварища своего, да не превозносится над ближним своим, но кротко и благосклонно каждый да считает своего ближнего выше себя. Каждый тайно или явно пусть совершает дело не только свое собственное, но и ближнего своего.

I I . 5 — 6. В сем будьте подражателями Того, Кто в образе Бога был прежде облечения плотью, — не хищением почитал для Себя быть равным Богу.

II. 7. Но Себя Самого уничижил , скрыв Свою собственную славу и облекшись в образ раба, так что Сын Давида царя, как раб, добровольно приял удар по ланите (Иоан. 18, 22 ср. Матф. 26, 67, Марк. 14, 65 и И оан. 19, 3), — в то время, когда Он

___________________

1 ) Ср. Сир. Вальт.

2) Греч. и др.: ἐν ἐμοί — во мне.

3) Так Вульг., но Греч. и Сир.: слышите.

20 5

стал в подобие человеков, от Девы , а не от семени мужа, — и в виде (внешнем образе) людей оказался, то-есть во всех страданиях плоти, кроме греха.

II. 8 . И унизил Себя Тот, кто был равен Богу, даже до послушания креста.

II. 9. Посему и Бог возвеличил и превознес Его, не Того, Кто уничижил Себя и унизил, но ту плоть, коею Он уничижен былъ. И даровал Ему имя, которое выше всякого имени, то-есть И исус. В чем же состоит это превознесение Его имени?

II. 10. В том, чтобы в этом имени И исуса всякое колено поклонялось — н ебесных, и земных, и преисподних, это суть: мертвые, и живые, и Ангелы.

II. 11. И чтобы всякий язык исповедовал , что Господь есть И исус Христос в славе 1 ) Бога Отца.

II. 12. Итак, как совершенно 2) повиновались вы в сем, так и теперь, когда я отсутствую, тем более надлежит вам не полагаться самонадеянно на те скорби, кои переносите, но со страхом и трепетом спасать жизнь свою.

II. 13. Это ведь не ваше, чтобы гордиться вам ими, ибо Бог укрепляет вас не только в том, чтобы хотеть, но и также в том, чтобы совершать на деле, что по воле Его есть 3).

II. 14. Но 4) все делайте без ропота 5), который

___________________

1 ) in gloria, как Вульг. (ср. Эфиоп. и Араб. у Вальт.); по Греч. εἰς δόξαν — в славу, к славе (Сир. ל ).

2) Omnino, но Греч. и др.: πάντοτε — всегда, — вероятно так надо читать и у Ефр. в виду дальнейших sic nunc.

3) Далее следует непонятное объяснение: videlicet pro quiete ejus. Его чит. D и Эфиоп. — Греч. ὑπέρ τῆς εὐδοκίας — по благоволению, — Сир. Вальт.: то, что желаете, т.е. разумеет благоволение людей, а не Бога.

4 ) Ср. Сир. Вальт. и Вульг.

5) Сир. Вальт., — Греч.: χωρὶς γογγυσμῶν, Вульг.: sine murmurati onibus.

20 6

Происходит от глупости, — и без сомнения 1 ), которое есть плод слабого духа.

II . 15 . Будьте безукоризненными и невинными, и непорочными посреди 2) народа 3) лживого и развращенного, — благодаря таким делам (качествам) своим, вы поистине явитесь миру , который любит дела тьмы, как светила.

II. 1 6. В особенности же слово ж изни имейте 4 ) в себе , ибо это есть похвала моя в день Господа нашего, так как благодаря награде Его я окажусь, что не попусту трудился.

II. 17. Но если и приношусь в жертву, в священных обетах (ср. Деян. 23, 12), ради служения веры вашей, то радуюсь и сорадуюсь всем вам, если будете сего достойны.

II. 18. То же самое 5) и вы радуйтесь , когда подвергаетесь страданиям, и сорадуйтесь мне, когда это совершается со мною.

II. 19. Вот я посылаю к вам Тимофея, чтобы он принес мне известие о всех ваших делах, то-есть о том, что перенесли вы и какое имели терпение в гонениях, дабы иметь мне от вас радостные вести для спокойствия душевного.

II. 20. Ибо никого не имею столь (равно) усердного, кто с такою искренностью стал бы заботиться о вас.

II. 21. Ибо вс е своего ищут, а не И исус-Христова,

___________________

1 ) Сир. Вальт ., Греч.: διαλογισμῶν, Вульг.: haesitationibus.

2 ) Чит. ἐν μέσῳ, др.: μέσον.

3) nationis, как и Вульг., Греч.: γενεᾶς, Сир. Вальт.: кои обитают в роде = בדרא .

4) Чит. п овид.: ἔχοντες вм. ἐπέχοντες (Вульг.: continentes). Но Сир. Вальт.: потому что вы есте для них в качестве спасения, — т.е. служите для них средством спасения.

5) τὸ δὲ αὐτό — такожде (Слав.), о сем самом (Русск.).

20 7

То-есть т е , кои заботятся об одной только своей собственной пользе вместо того, чтобы умирать за людей, вверенных их попечению.

II. 22. Он же, как отцу сын , то-есть как сын печется и заботится о жизни отца своего , — так 1 ) он со мною поработал в том благовестии моем: поелику во всех местах, где верующие во Христа подвергались гонению, преследование не оставляло меня, так что я сам тотчас же отправлялся для укрепления их и его посылал во все города для ободрения угнетенных преследованием, так как во всех городах было гонение.

II. 23. Итак, его я пришлю к вам, когда в состоянии буду удостовериться касательно себя самого, то-есть как только увижу, что будет со мною.

II. 24. Но я уверен в Господе, что и сам 2 ) приду к вам.

II. 25. И так как ни мне, ни достойному сотоварищу моему Тимофею не было возможности (придти к вам), то мн е необходимо было послать к вам Епафродита брата и сотрудника моего в благовестии , — а ваш Апостол есть он и служитель сей необходимости, ибо ради этих обстоятельств я послал его к вам.

II. 30. Поелику он за дело Господне 3) даже до 4 ) смерти предал 5) душу свою. Но что же есть дело Христово? Не иное что, как то, что он ( Тимофей )

___________________

1 ) Ср. Сир. Вальт.

2) Не чит.: ταχέως, как Сир. р. Арм. и др. мн., но Вульг. чит. и Сир. Вальт.

3) Чит. κυρίου, как Сир. р. и Арм., но Сир. Sch. и Вульг.: Χριστοῦ.

4) Чит. μέχρι, др.: ἕως.

5) Ср. Вульг. Греч.: ηαραβολευσάμενος др. ηαραβουλευσάμενος τῇ ψυχῇ: Слав.; понудив себе вседушно, Русск.: подвергая опасности жизнь. (Ср. Сир.), — лучше: отваживаясь душою, или: жертвуя жизнью.

20 8

Дерзновенно презрел смерть ради уз моих, так что он один своим служением восполнил мне недостаток многих, кои, покинув меня, удалились.

III.

III. 1. После сего, то-есть после того, как утвердил и укрепил их к перенесению великого гонения преследователей, обращается к увещанию их, чтобы береглись они также и дурных учений Евреев. Не медлю, говорит, писать вам о том, чего должно остерегаться, и предохранить вас от тех, кои ежедневно являются для смущения вас.

III. 2. Берегитесь псов этих, то деятели лживые, кои проповедуют вам обрезание.

ІП. 3 . Мы ведь суть (есмы) обрезание , кои Духа Божия 1 ) служителями поставлены, очевидно, посредством духовного жития, — и хвалимся Христом , Который помиловал нас, а не делами нашими, кои могли бы оправдать нас — и не плотью нашею хвалимся, как это делают они, то-есть не делами закона и не обрезанием хвалимся подобно им.

III. 4. Если же можно бы было надеяться на это, разумею обрезание и происхождение, то я с гораздо большей смелостью, чем они, мог бы хвалиться этим.

III. 5. Обрезан я в осьмый день, по закону, — из рода Израилева, из колена Вениаминова, — не чужой и не пришелец я, но Еврей от Евреев , а по закону 2) фарисей.

III. 6. По ревности о ветхом гонитель я был бла -

___________________

1 ) Чит.: πνεύματι ϑεοῦ, как Сир. р. на поле, Вульг. (кодд.) и мн. Греч. вместо : ϑεῷ, как Вульг. Арм. Гот. Эфиоп. Сир. Sch. и р. в текст (ברוחא ). Слав. Русск. и др.

2) Русск.: по учению (?).

2 09

говестником нового закона, — и по правде , в законе (Моисеевом) содержащейся, я был непорочен и безукоризнен.

III. 7. Но что мне было там преимуществом, это почел я ради Христа, открывшегося мне на пути (в Дамаск), вредом и недостатком.

III. 8 — 9. И до настоящего времени почитаю это за вред и недостаток, ради преимущества познания И исуса Христа Господа нашего 1 ): ради Него я лишил себя всего, что приобрел в законе, — и как бы за сор и отбросы счел я это, дабы Одного только Христа приобрести и оказаться в Нем имеющим не мою правду, что от закона, которою хвалятся научающие вас обрезаться , но дабы оказаться мне в правде веры Христовой, которая от Бога.

III. 10 — 11. Ибо сим истинным знамением познал я И исуса и великую силу воскресения Его и участником стал я страданий Его, кои повсюду ожидают меня, сообразуясь смерти Его , Кто воскрес за нас, дабы чрез это я мог достигнуть до воскресения, что 2) из мертвых.

III. 12. Не потому (говорю это), чтобы уже получил я то, что обетовано в далеком будущем, или уже получил , что невозможно получить человеку, и не потому, что уже чрез тот самый подвиг усовершился я, но посредством гонений и других страданий достигаю, непрестанно ожидая достичь обетованного нового мира, потому что как бы достиг меня И исус Христос.

III. 13. Я не 3) почитаю себя достигшим то-есть чтобы были достаточны труды моей жизни, — но одно

___________________

1 ) Чит. ἡμῶν, как Сир. р. и Арм.

2) τὴν ἐν... как Сир. Вульг. и мн., др.: τῶν νεκρῶν — Арм. Слав. и нек. др.

3) Чит.: оὐ, др.: οὔπω.

21 0

только то достоверно и твердо содержу в душе моей, что заднее оставляя и забывая, то-есть дела плоти, бывшие в законе, предавая забвению, — а к тому , что впереди , направляясь изо дня в день посредством духовного подвига, простираю себя.

III. 14. И усердно стремлюсь к назначенной цели , то есть к обещанному , чтобы получить награду несомненною победой , благодаря вышнему призванию, бывшему мне на пути в Дамаск.

III. 15. Итак, кои сочли себя совершенными, хотя им не подобало бы так думать о себе, те пусть мыслят так, как мыслю я. И если кто иначе мыслит кром е того, что я признал для вас очень полезным, то и это вам Бог откроет.

III. 16. Впрочем , до чего мы достигли, дел очевидно духа, кои мы начали (совершать), в них да усовершаемся 1 ) и да не обрящемся к делам закона.

ІП. 17. Подражателями мне бывайте, ибо я оставил их ( дела закона) и уже не возвратился опять к ним. И не только мне подражайте, но и всем, кои так поступают, то-есть по образцу нашего примера, который имеете до настоящего времени.

III. 18. Ибо многие есть из Евреев такие, кои ходят 2) с проповедью закона, о коих, когда я был у вас, часто говорил вам, а теперь даже плача говорю, что эти Евреи суть враги креста.

III. 19. И нашли они себе, благодаря этой вражде, конец погибельный, — коих богом почитается чрево

___________________

1 ) Ср. Сир. Sch.: тем же путем да идем вперед (Procedamus, Вальт.: perficiamur) и одним согласием, — Сир. р.: eadem regula procedamus, idem sapiamus, Вульг. и Арм.: idem sapiamus, et in eadem permaneamus regula. Греч.: τῷ αὐτῷ στοιχεῖν, — и приб.: κανόνι τὸ αὐτὸ φρονεῖν, — и: τὸ αὐτὸ φρονεῖν, τῷ αὐτῷ (κανόνι) στοιχεῖν (συστοιχεῖν).

2) Русск.: поступают как враги креста.

21 1

их, поелику они чтут Бога ради земных обетований — и славу свою имеют одетою в стыд их, то-есть хвалятся т е м ъ самым, что они были приведены (к исполнению закона) в качестве наемников чрева своего, — кои земное одно только помышляют в себе и о земных обещаниях закона.

III. 20. Наши же 1 ) дела 2 ), очевидно обетования , на небесах суть, откуда ожидаем вид е ть не того, кто сделал нас обладателями земли Хананеев, но Господа нашего И исуса , животворца наших тел, —

III. 21. Который в день воскресения нашего преобразит тело унижения нашего, которое внутри в преисподней (в могиле) становится прахом ничтожным, — и сделает его сообразным 3) телу славы Своей, то-есть бессмертной жизни, коею облек Он по силе могущества Своего 4), дабы мог Он подчинить Себе все , то-есть: по могуществу силы Своей, которую явил Он в Своем собственном теле . Ибо как обновлено тело Его, так и обновленные т е ла вс е х людей подчинятся Ему.

ІV.

ІV. 3. Итак прошу тебя, Хенизий 5 ) искренний сотрудник мой, то-есть такой же как я изгнанник и старец, споспешествуй Еводии и Синтихии , ибо он и вм е ст е подвизались и сделались причастницами моего подвига, в Евангелии , то-есть в преследовании ,

___________________

1 ) Чит.: δέ, др.: γάρ.

2) Opera, Греч.: πολίτευμα — жительство, обращение, упражнение , занятие и под.

3) Арм. Вульг. и др.: σύμμορφον τῷ... но Сир. и мн. приб.: εἰς τὸ γενέσϑαι αὐτό (Слав. Русск.).

4 ) Ср. Сир. Вальт.: по величайшей силе Своей, Греч.: κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ δύνασϑαι αὐτόν.

5 ) Chenisi, издатели делаютъ догадку: ξένος или senex (?).

212

возбужденном против меня в ихнем городе, когда я давал ответ за Евангелие ( Деян . 16, 12 сл.). И не они только одни сделались соучастниками в борьбе моей, но также и Климент с прочими сотрудниками, коих имена я не написал здесь, поелику их много, но они вписаны в книге жизни.

IV. 4. Радуйтесь в Господе всегда во время гонений на вас, — опять скажу: радуйтесь во время страданий ваших.

IV. 5 — 6. А касательно скромности и благопристойности не смущайтесь, н о она всем людям да будет известна : ибо Господь, Который дает нам силу, близ есть. Ни о чем не заботьтесь и не унывайте, как Сам Он сказал (Матф. 10, 19: 6, 25 и др.), но всегда в молитве и прошении с благодарением желания ваши да будут открываемы пред Богом, то-есть: будьте тверды.

IV. 8 — 9. Что только истинно, что в е рно или справедливо, что в смирении, — чему и научились вы и видели в нас, то помышляйте и делайте.

IV. 10. Возрадовался я много тому, что и вы с радостью принимаете на себя попечение о моих нуждах теперь точно также, как заботились и прежде: н е которое только замедление произошло у вас по причине тех неистовств, кои окружали вас.

IV. 11. Не по причине скудости радуюсь и не по тому, что меня окружает изобилие, говорю это, ибо я научился быть самодовольным тем, (что у меня есть ) в чем твердо стою нын е .

IV. 12. Умею быть скромным и жить в скудости, умею и быть в изобилии, хотя и ничего не имеем, умею , то-есть, быть скромным, хотя бы и имел (избыток). Во всем опытен я, — и терпеть голод

213

без ропота, и насыщаться, так что меня не порабощает эта привычка.

IV. 13. Все осиливаю в Укрепляющем меня 1).

IV. 14. Впрочем хорошо вы сделали, приняв участие в скорби моей , как в моем присутствии у вас, так и в отсутствии.

IV. 15 . Знаете же и вы, что никакая мне церковь не оказала участия, в отношении подаяния и принятия так, как вы оказали участие мне.

IV. 16. Вы не только оказали помощь в настоящей нашей нужде , но и в Фессалонику и раз и два на 2) нужду мне послали.

IV. 17. Не потому (говорю это), что ищу даяния, но (ищу) плода благ умножающегося в (отношении) вас.

IV. 18. Я же имею все и преизобилую, преисполнен и, благодаря любви вашей, получил что послали мне через Епафродита 3) в воню благоухания.

IV. 19. Бог же мой восполнит всякую нужду вашу очевидно, как скрытую, так и явную.

IV. 21. Приветствие многое прими от всех святых, кои находятся в Риме с некоторого времени, особенно же от тех , кои от Кесарева дома. Итак, если приближенные (евнухи) и слуги Цезаря сделались учениками, то не тем ли более их было из народа, который охотно слушал слова Апостола и веровал ? Ибо прежде чем предан был смерти от Цезаря, он (Апостол) отторг и отделил от Цезаря его дом, — и прежде чем умертвили его Римляне, сам он победоносно спас многих из Римлян.

___________________

1 ) Так Вульг. Арм. и др., но Сир. Вальт. приб.: Χριστῷ, др.: Ἰησοῦ Χ. (ср. Слав.).

2) Так Вульг., но Сир. Вальт. и Арм. опуск.: εἰς.

3) Чит. как Сир.

214